| Like Me (original) | Like Me (traducción) |
|---|---|
| Hello | Hola |
| This is about me and what I am | Esto es sobre mí y lo que soy |
| I didn’t wanna make it a big deal | No quería que fuera un gran problema |
| But I did wanna make a song, I’ll admit | Pero quería hacer una canción, lo admito |
| Uh, I just wanna, just see who can relate, who’s out there | Uh, solo quiero, solo ver quién puede relacionarse, quién está ahí afuera |
| You know, it’s like, bro, um | Ya sabes, es como, hermano, um |
| I don’t know if you can still relate | No sé si todavía puedes relacionarte |
| You know, and that’s what I’m afraid of | Ya sabes, y eso es lo que tengo miedo |
| I just wanna relate to everyone, so | Solo quiero relacionarme con todos, así que |
| How many out there just like me? | ¿Cuántos por ahí como yo? |
| How many work on self-acceptance like me? | ¿Cuántos trabajan en la autoaceptación como yo? |
| How many face a situation like me? | ¿Cuántos enfrentan una situación como la mía? |
| I wonder, oh | Me pregunto, oh |
| How many out there just like me? | ¿Cuántos por ahí como yo? |
| How many others not gon' tell their family? | ¿Cuántos otros no se lo dirán a su familia? |
| How many scared to lose their friends like me? | ¿Cuántos tienen miedo de perder a sus amigos como yo? |
| I wonder, I wonder | me pregunto, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I only feel energy, I see no gender | Solo siento energía, no veo género |
| When I talk 'bout fish, I wanna catch ya, I’m a fisher | Cuando hablo de peces, quiero atraparte, soy un pescador |
| Now they debate on who I like, they wanna see a list of | Ahora debaten sobre quién me gusta, quieren ver una lista de |
| Girls and boys out here so they can see if I’m official | Chicas y chicos aquí para que vean si soy oficial |
| I tell 'em, ooh, come down, this ain’t your life found | Les digo, ooh, baja, esta no es tu vida encontrada |
| If you want to smile, if you’re happy for me now | Si quieres sonreir, si estas feliz por mi ahora |
| I hope you can relate, if you can’t right now | Espero que puedas relacionarte, si no puedes ahora mismo |
| You might be a little late or you might never get it down | Es posible que llegue un poco tarde o que nunca lo consiga |
| But who like | pero a quien le gusta |
| How many out there just like me? | ¿Cuántos por ahí como yo? |
| How many work on self-acceptance like me? | ¿Cuántos trabajan en la autoaceptación como yo? |
| How many face a situation like me? | ¿Cuántos enfrentan una situación como la mía? |
| I wonder, oh | Me pregunto, oh |
| How many out there just like me? | ¿Cuántos por ahí como yo? |
| How many others not gon' tell their family? | ¿Cuántos otros no se lo dirán a su familia? |
| How many scared to lose their friends like me? | ¿Cuántos tienen miedo de perder a sus amigos como yo? |
| I wonder, I wonder | me pregunto, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really… | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente... |
| Ah, I used to wanna be normal | Ah, yo solía querer ser normal |
| I used to lay out the labels and pray that one of them stuck | Solía diseñar las etiquetas y rezar para que una de ellas se pegara |
| I used to beat myself up, but it’s too abstract to scratch past | Solía golpearme a mí mismo, pero es demasiado abstracto para pasarlo por alto. |
| So I ain’t asking for an answer like that (No, no) | Así que no estoy pidiendo una respuesta como esa (No, no) |
| I’m over hoping for a box to check, a giant past to connect | Tengo muchas esperanzas de una casilla para marcar, un pasado gigante para conectar |
| I' argued with myself over breakfast, yeah | Discutí conmigo mismo durante el desayuno, sí |
| I scavenge my mind, but she rides in spirals counter to clockwise | Busco en mi mente, pero ella cabalga en espirales en sentido contrario a las agujas del reloj |
| I’ll be your passenger (When you’re too distracted to drive) | Seré tu pasajero (cuando estés demasiado distraído para conducir) |
| And I’ll be your lover (If you think you’re down for the ride) | Y seré tu amante (si crees que estás listo para el viaje) |
| Ain’t got a preference, a wifey or a boyfriend | No tengo una preferencia, una esposa o un novio |
| Or something in-between, we don’t need no categories | O algo intermedio, no necesitamos categorías |
| How many out there just like me? | ¿Cuántos por ahí como yo? |
| How many out there? | ¿Cuántos por ahí? |
| How many work on self-acceptance like me? | ¿Cuántos trabajan en la autoaceptación como yo? |
| How many face a situation like me? | ¿Cuántos enfrentan una situación como la mía? |
| I wonder, oh I wonder, I wonder | Me pregunto, oh, me pregunto, me pregunto |
| How many out there just like me? | ¿Cuántos por ahí como yo? |
| How many out there? | ¿Cuántos por ahí? |
| How many others not gon' tell their family? | ¿Cuántos otros no se lo dirán a su familia? |
| How many scared to lose their friends like me? | ¿Cuántos tienen miedo de perder a sus amigos como yo? |
| I wonder, I wonder | me pregunto, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Realmente me pregunto, me pregunto, realmente, me pregunto |
| I cried to the window | le lloré a la ventana |
| No one heard my pain, just my window | Nadie escucho mi dolor, solo mi ventana |
| Tears cried on my pillow | Lágrimas lloraron en mi almohada |
| I’m in need of a flower, bring some willows | Necesito una flor, trae algunos sauces |
| I cry in the window (Ah) | lloro en la ventana (Ah) |
| Uh huh (Ah) | Ajá (Ah) |
| I fade away | me desvanezco |
| We’ll all fade away | Todos nos desvaneceremos |
| I fade away | me desvanezco |
| We’ll all fade away | Todos nos desvaneceremos |
| I fade away | me desvanezco |
| We’ll all fade away | Todos nos desvaneceremos |
| I fade away | me desvanezco |
| We’ll all fade away | Todos nos desvaneceremos |
| I fade away | me desvanezco |
| I fade away | me desvanezco |
| I fade away | me desvanezco |
| I fade away | me desvanezco |
| I fade away | me desvanezco |
Traducción de la letra de la canción Like Me - Steve Lacy
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Like Me de -Steve Lacy
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:23.05.2019
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |