Traducción de la letra de la canción Whippin' Up - Stevie Stone, Db Bantino

Whippin' Up (original)

You can tell when you see the motion in my hand
Took a lot of trappin' just to get it like this
I was on the phone (phone)
See it took awhile (tell 'em)
Lettin' me go (go)
Made the money pile up (pile up)
We was coming up (up)
Didn’t have a dollar (dollar)
Had to whip it (whip it, whip it)
Give some to mamma (hey, hey)
All nighters (all nighters)
Didn’t sleep, but now
Money ringing (money ringing)
Had to hit the fire
Whip it, Whip it (Whip it, Whip it)
Thinking out loud
Bustin' jugs, we would do it all night
Hyme himmi
I’m ballin' like we playin' for the Lakers (for the Lakers)
5-man motion Gary Payton (Gary Payton, nigga)
Full court press for the bacon (bacon)
Travel all over crossed the nation (hey, hey)
I was, I was
I was on the ball, baby we’ve been ballin' (ballin')
Cellphone ringing, keep the money calling (ring ring)
You can tell when you see the motion in my hand
Took a lot of trappin' just to get it like this
And I’ve been whippin' up
I’ve been whippin' up
I’ve been catchin' plays
I’ve been whippin' up
I’ve been bustin' jugs
I’ve been whippin' up (x3)
Whippin' up in that doorway
Come and place another order (do it)
Tell 'em all about the the Benjamins (huh)
Ferogama come record me (woo)
Got these niggas really underestimating, thinking how to get a Rolex (Rolex)
Two cellphones really get the ringing early in the mornin' (mornin')
See me late to the stash house (stash house)
Giveaway, it’s a fast one (fast one)
Michael Jackson bad moon walking to the back fast, where the cash at (cash at)
In the and I took an oath (oath)
O.G.
said keep it low (low)
No tellin' when I’m sliding through
When it’s time to get it, I’ma get it ghost (I'ma get it ghost)
I’m ballin' like we playin' for the Lakers (for the Lakers)
5-man motion Gary Payton (Gary Payton, nigga)
Full court press for the bacon (bacon)
Travel all over crossed the nation (hey, hey)
I was, I was
I was on the ball, baby we’ve been ballin' (ballin')
Cellphone ringing, keep the money calling (ring ring)
You can tell when you see the motion in my hand
Took a lot of trappin' just to get it like this
And I’ve been whippin' up
I’ve been whippin' up
I’ve been catchin' plays
I’ve been whippin' up
I’ve been bustin' jugs
I’ve been whippin' up (x3)

Whippin' Up (traducción)

Puedes darte cuenta cuando ves el movimiento en mi mano
Tomó un montón de trampas solo para conseguirlo así
yo estaba en el teléfono (teléfono)
Mira, tomó un tiempo (díselo)
Déjame ir (ir)
Hizo que el dinero se acumulara (se acumulara)
Estábamos subiendo (arriba)
No tenía un dólar (dólar)
Tuve que azotarlo (azotarlo, azotarlo)
Dale un poco a mamá (hey, hey)
Todas las noches (todas las noches)
No dormí, pero ahora
Dinero sonando (dinero sonando)
Tuve que golpear el fuego
Batirlo, Batirlo (Batirlo, Batirlo)
Pensando en voz alta
Reventando jarras, lo haríamos toda la noche
himno himmi
Estoy jugando como si estuviéramos jugando para los Lakers (para los Lakers)
Movimiento de 5 hombres Gary Payton (Gary Payton, nigga)
Prensa de cancha completa para el tocino (bacon)
Viajar por todas partes cruzó la nación (hey, hey)
yo era, yo era
Estaba en la pelota, nena, hemos estado bailando (bailando)
Teléfono celular sonando, mantén el dinero llamando (ring ring)
Puedes darte cuenta cuando ves el movimiento en mi mano
Tomó un montón de trampas solo para conseguirlo así
Y he estado azotando
he estado azotando
he estado atrapando jugadas
he estado azotando
he estado rompiendo jarras
he estado azotando (x3)
Azotando en esa puerta
Ven y haz otro pedido (hazlo)
Cuéntales todo sobre los Benjamins (eh)
Ferogama ven a grabarme (woo)
Tengo a estos niggas realmente subestimando, pensando en cómo conseguir un Rolex (Rolex)
Dos teléfonos celulares realmente suenan temprano en la mañana (mañana)
Nos vemos tarde a la casa de escondite (casa de escondite)
Sorteo, es uno rápido (uno rápido)
Michael Jackson luna mala caminando hacia atrás rápido, donde el efectivo en (efectivo en)
En el y yo hice un juramento (juramento)
O.G.
dijo mantenerlo bajo (bajo)
Sin saber cuándo me estoy deslizando
Cuando sea el momento de conseguirlo, lo conseguiré como un fantasma (lo conseguiré como un fantasma)
Estoy jugando como si estuviéramos jugando para los Lakers (para los Lakers)
Movimiento de 5 hombres Gary Payton (Gary Payton, nigga)
Prensa de cancha completa para el tocino (bacon)
Viajar por todas partes cruzó la nación (hey, hey)
yo era, yo era
Estaba en la pelota, nena, hemos estado bailando (bailando)
Teléfono celular sonando, mantén el dinero llamando (ring ring)
Puedes darte cuenta cuando ves el movimiento en mi mano
Tomó un montón de trampas solo para conseguirlo así
Y he estado azotando
he estado azotando
he estado atrapando jugadas
he estado azotando
he estado rompiendo jarras
he estado azotando (x3)