Traducción de la letra de la canción Cyclone - Stillwell

Cyclone (original)

I’m in that place again, feeling like waste again
Feeling so weak and defeated, that’s when the hate begins
Don’t wanna be happy for you I wanna be happy for me
My depressing heaven, can never wish it away
I’m beginning the ending, is it today
The question goes around like a cyclone in my soul
Like a cyclone in my soul, like a cyclone in my soul it goes…
Why you not me?
Why is it you and not me?
Why you not me?
Why is it you and not me?
The question goes around like a cyclone in my soul
Like a cyclone in my soul, like a cyclone in my soul it goes…
I love my selfish ways and when there’s hell to pay
I come with empty pockets
It’s just another way to let the ugly stay
And interrupt my process
You don’t deserve the praise they give you
You’re just another fake they live through
They live through, they live through, they live through, they live through!
The question goes around like a cyclone in my soul
Like a cyclone in my soul, like a cyclone in my soul it goes…
Why you not me?
Why is it you and not me?
Why you not me?
Why is it you and not me?
The question goes around like a cyclone in my soul
Like a cyclone in my soul, like a cyclone in my soul it goes…

(traducción)

Estoy en ese lugar otra vez, sintiéndome como un desperdicio otra vez
Sintiéndome tan débil y derrotado, ahí es cuando comienza el odio.
No quiero ser feliz por ti, quiero ser feliz por mí
Mi cielo deprimente, nunca puede desear que desaparezca
Estoy comenzando el final, ¿es hoy?
La pregunta da vueltas como un ciclón en mi alma
Como un ciclón en mi alma, como un ciclón en mi alma va…
¿Por qué tú no yo?
¿Por qué eres tú y no yo?
¿Por qué tú no yo?
¿Por qué eres tú y no yo?
La pregunta da vueltas como un ciclón en mi alma
Como un ciclón en mi alma, como un ciclón en mi alma va…
Amo mis maneras egoístas y cuando hay mucho que pagar
vengo con los bolsillos vacios
Es solo otra forma de dejar que lo feo se quede
E interrumpir mi proceso
No te mereces los elogios que te dan
Eres solo otro falso que viven
¡Viven, viven, viven, viven!
La pregunta da vueltas como un ciclón en mi alma
Como un ciclón en mi alma, como un ciclón en mi alma va…
¿Por qué tú no yo?
¿Por qué eres tú y no yo?
¿Por qué tú no yo?
¿Por qué eres tú y no yo?
La pregunta da vueltas como un ciclón en mi alma
Como un ciclón en mi alma, como un ciclón en mi alma va…