| If the source was the bible, then XXL was the Quran
| Si la fuente era la Biblia, entonces XXL era el Corán
|
| And Melle Mel’s first verse was like the very first psalm
| Y el primer verso de Melle Mel fue como el primer salmo
|
| Kool Herc is god and Bambataa is Abraham
| Kool Herc es dios y Bambataa es Abraham
|
| Rakim is Mohamed and Nas is Christ with sacred hands
| Rakim es Mohamed y Nas es Cristo con las manos sagradas
|
| The Old Testament is a major label
| El Antiguo Testamento es una etiqueta principal
|
| That had Biggie and Pac playing Caine and Abel
| Eso tenía a Biggie y Pac interpretando a Caine y Abel.
|
| Arc angels held swords, ice cube held a riffle
| Los ángeles del arco sostenían espadas, el cubo de hielo sostenía un rifle
|
| And the rock steady crew is now the 12 disciples
| Y el equipo de Rock Steady son ahora los 12 discípulos
|
| Jay Z is King David, he took on a Goliath of an industry
| Jay Z es el rey David, se enfrentó a un Goliat de una industria
|
| And through faith the king made it
| Y por la fe el rey lo hizo
|
| The 3 kings was Run-Dmc and jam master jay
| Los 3 reyes fueron Run-Dmc y jam master jay
|
| Dr. Dre was King Solomon, you at mass to pray
| Dr. Dre era el rey Salomón, tú en misa para rezar
|
| Eminem is Job, lil' Kim is Mary Magdalen
| Eminem es Job, Lil' Kim es Mary Magdalen
|
| Many at the pearly gates hashing through a bag of sins
| Muchos en las puertas del cielo atravesando una bolsa de pecados
|
| Phase 2 is a saint with his image on a canvass
| La fase 2 es un santo con su imagen en un lienzo
|
| And by the lake get cleansed by lil' Jon the Baptist
| Y junto al lago ser limpiado por el pequeño Jon el Bautista
|
| (2X's)
| (2X)
|
| And they all had their hands up, hoping for a miracle
| Y todos tenían las manos en alto, esperando un milagro.
|
| And they all had their hands up, praying for an answer
| Y todos tenían las manos en alto, rezando por una respuesta.
|
| And they all had their hands up, every eye cry
| Y todos tenían las manos en alto, cada ojo lloraba
|
| And they all had their hands up, the sight of the most high
| Y todos tenían las manos en alto, a la vista del altísimo
|
| And as I continue to read the scripture, Rick Rubin is Da Vinci giving a vivid
| Y mientras sigo leyendo la escritura, Rick Rubin es Da Vinci dando una vívida
|
| picture
| imagen
|
| It’ll last forever on canvass, Tony Iommi is Moses with thern10 metal
| Durará para siempre en lienzo, Tony Iommi es Moisés con thern10 metal
|
| commandments
| mandamientos
|
| John Bonham climbed the stairway to heaven, where Jimi Hendrix spends his day
| John Bonham subió la escalera al cielo, donde Jimi Hendrix pasa el día
|
| shredding
| trituración
|
| Beware when God drops his fist, cause Metallica are the 4 horsemen of the
| Cuidado cuando Dios baje el puño, porque Metallica son los 4 jinetes de la
|
| apocalypse
| apocalipsis
|
| Gene Simmons will make you doubt the reverend, then Kerry King will send you to
| Gene Simmons te hará dudar del reverendo, luego Kerry King te enviará a
|
| south of heaven
| sur del cielo
|
| Bruce Dickinson marks the beast to twist the heartless
| Bruce Dickinson marca a la bestia para torcer a los despiadados
|
| Who worship Ozzy Osbourne the princ nof darkness
| Que adoran a Ozzy Osbourne, el príncipe de las tinieblas
|
| Cobain is Christ bruised and scarred, Marylin Manson is an anti Christ superstar
| Cobain es Cristo magullado y lleno de cicatrices, Marylin Manson es una superestrella anticristo
|
| Angus Young took the highway to the devils floor
| Angus Young tomó la carretera al piso de los demonios
|
| And got Axl and Slash knocking on heaven’s door
| Y tengo a Axl y Slash llamando a la puerta del cielo
|
| (2X's)
| (2X)
|
| And they all had their hands up, hoping for a miracle
| Y todos tenían las manos en alto, esperando un milagro.
|
| And they all had their hands up, praying for an answer
| Y todos tenían las manos en alto, rezando por una respuesta.
|
| And they all had their hands up, every eye cry
| Y todos tenían las manos en alto, cada ojo lloraba
|
| And they all had their hands up, the sight of the most high
| Y todos tenían las manos en alto, a la vista del altísimo
|
| Come on get your hands up! | ¡Vamos, levanta las manos! |
| Get your hands up!
| ¡Levanta las manos!
|
| (2X's)
| (2X)
|
| And they all had their hands up, hoping for a miracle
| Y todos tenían las manos en alto, esperando un milagro.
|
| And they all had their hands up, praying for an answer
| Y todos tenían las manos en alto, rezando por una respuesta.
|
| And they all had their hands up, every eye cry
| Y todos tenían las manos en alto, cada ojo lloraba
|
| And they all had their hands up, the sight of the most high | Y todos tenían las manos en alto, a la vista del altísimo |