Traducción de la letra de la canción Street Metal - Stillwell

Street Metal (original)

I’m split between rappin' and metal
From walking with Jesus and Kanye, to Slayer’s pact with the devil
Ice cube’s gat clip spits another round, or avoid the toxicity with System of a
Down
I’m split between Wu-Tang and Black Sabbath, guitar heroin habits and crack
addicts
KRS and the temple of hip hop, or bang the hell out to the tempo of Slipknot
Life is great broken up and torn, I opened up for Rakim then I opened up for
Korn
No matter what I’m rock steady at every stop, alive with POD drop heavy rock
This is street metal
The way I walk, how I talk tattooed head to toe rock star street rebel
This is street metal
Fitted caps, hot kicks, drum sticks mosh pits street metal
The way I walk, how I talk tattooed head to toe rock star street rebel
This is street metal
Fitted caps, hot kicks, drum sticks mosh pits street metal
You see Wuv on the set that’s street metal, Field dog shredding the frets
that’s street metal
See Q penning the best that’s street metal, it’s deep level no need to be gentle
I’m a remind them, they need to remember, it’s like putting Nas and Hatebreed
in a blender
I’m a mutated metal head rap spitter, Dio with the horns, MOP with the gat
trigger
If I gotta spit, then I’m a shoot a rhyme, If it’s head banger, then I’m a
loose my mind
This ain’t a phase you got to understand, this wasn’t put together,
this is what I am
This is street metal
The way I walk, how I talk tattooed head to toe rock star street rebel
This is street metal
Fitted caps, hot kicks, drum sticks mosh pits street metal
The way I walk, how I talk tattooed head to toe rock star street rebel
This is street metal
Fitted caps, hot kicks, drum sticks mosh pits street metal
This is my heart, my soul, my fight, this is my way this is my life
This is my heart, my soul, my fight, this is my way this is my life
Nothing you could do could ever change me, if you’re going to hate then you can
hate me
Nothing you could say could ever change me, if you’re going to hate then you
can hate me
It’s Rage Against the Machine Head, it’s all the Busta' Rhymes Jay-Z said
It’s the White Zombie my black thoughts convey, cause Run & Aerosmith said walk
this way!
This is street metal
The way I walk, how I talk tattooed head to toe rock star street rebel
This is street metal
Fitted caps, hot kicks, drum sticks mosh pits street metal
The way I walk, how I talk tattooed head to toe rock star street rebel
This is street metal
Fitted caps, hot kicks, drum sticks mosh pits street metal

(traducción)

Estoy dividido entre el rap y el metal
De caminar con Jesús y Kanye, al pacto de Slayer con el diablo
El clip gat de Ice Cube escupe otra ronda, o evita la toxicidad con System of a
Abajo
Estoy dividido entre Wu-Tang y Black Sabbath, hábitos de heroína de guitarra y crack
adictos
KRS y el templo del hip hop, o lánzate al ritmo de Slipknot
La vida es genial, rota y desgarrada, me abrí para Rakim y luego me abrí para
Korn
No importa lo que sea, soy firme como una roca en cada parada, vivo con POD drop heavy rock
Esto es metal callejero
La forma en que camino, cómo hablo tatuado de pies a cabeza estrella de rock calle rebelde
Esto es metal callejero
Gorras ajustadas, patadas calientes, baquetas mosh pits street metal
La forma en que camino, cómo hablo tatuado de pies a cabeza estrella de rock calle rebelde
Esto es metal callejero
Gorras ajustadas, patadas calientes, baquetas mosh pits street metal
Ves a Wuv en el set que es street metal, Field dog triturando los trastes
eso es metal callejero
Ver Q escribiendo lo mejor que es street metal, es un nivel profundo, no hay necesidad de ser amable
Voy a recordarles, necesitan recordar, es como poner a Nas y Hatebreed
en una licuadora
Soy un escupidor de rap con cabeza de metal mutado, Dio con los cuernos, MOP con el gat
generar
Si tengo que escupir, entonces soy un shoot a rhyme, si es head banger, entonces soy un
Perder la cabeza
Esta no es una fase que tienes que entender, esto no se armó,
esto es lo que soy
Esto es metal callejero
La forma en que camino, cómo hablo tatuado de pies a cabeza estrella de rock calle rebelde
Esto es metal callejero
Gorras ajustadas, patadas calientes, baquetas mosh pits street metal
La forma en que camino, cómo hablo tatuado de pies a cabeza estrella de rock calle rebelde
Esto es metal callejero
Gorras ajustadas, patadas calientes, baquetas mosh pits street metal
Este es mi corazon, mi alma, mi lucha, este es mi camino, esta es mi vida
Este es mi corazon, mi alma, mi lucha, este es mi camino, esta es mi vida
Nada de lo que puedas hacer podría cambiarme, si vas a odiar entonces puedes
Ódiame
Nada de lo que puedas decir podría cambiarme, si vas a odiar, entonces tú
me puede odiar
Es Rage Against the Machine Head, es todo lo que dijo Busta' Rhymes Jay-Z
Es el zombi blanco que transmiten mis pensamientos negros, porque Run & Aerosmith dijeron caminar
¡Por aquí!
Esto es metal callejero
La forma en que camino, cómo hablo tatuado de pies a cabeza estrella de rock calle rebelde
Esto es metal callejero
Gorras ajustadas, patadas calientes, baquetas mosh pits street metal
La forma en que camino, cómo hablo tatuado de pies a cabeza estrella de rock calle rebelde
Esto es metal callejero
Gorras ajustadas, patadas calientes, baquetas mosh pits street metal