Traducción de la letra de la canción Escape - Stitches

Escape (original)

I just want put a smile on your face
We been through some pain
Baby let’s escape
You thought it was the end baby it’s ok
I just want to see you happy
Even for one day
Look into my eyes
I guarantee you’ll see
Pain and misery
Just put your trust in me
Just hold my hand
And I could take all of your pain away
Trust in your man
And I could guide you to a better place
This life a sin but I could promise you a better way
Relieve the stress
We looking forward to a brighter day
What you know about them pills up in my cabinet?
What you know about my problems and my damages?
What you know about my problems with my management?
What you know about my stress and anger management?
When you look in my eyes you see a hustler
When you look in my eyes you see the misery
I’m just flipping up to provide for my family
A good man but the law still after me
I just want put a smile on your face
We been through some pain
Baby let’s escape
You thought it was the end baby it’s ok
I just want to see you happy
Even for one day
Look into my eyes
I guarantee you’ll see
Pain and misery
Just put your trust in me
I’m having nightmares
Barely getting sleep at night
I done some dirt
I done some wrong
I’m trying to get it right
Pour up a cup open
All of my problems fade away
Follow my lead
Let’s take a trip we need to get away
What you know about flipping weight in the streets?
What you about putting your heart in these beats?
What you know about them late nights selling whites?
What you know about them killers coming in the night?
When you look in my eyes you see a hustler
When you look in my eyes you see the misery
I’m just flipping up to provide for my family
A good man but the law still after me
I just want put a smile on your face
We been through some pain
Baby let’s escape
You thought it was the end baby it’s ok
I just want to see you happy
Even for one day
Look into my eyes
I guarantee you’ll see
Pain and misery
Just put your trust in me

Escape (traducción)

solo quiero poner una sonrisa en tu cara
hemos pasado por algo de dolor
Bebé, escapemos
Pensaste que era el final bebé, está bien
Yo sólo quiero verte feliz
Incluso por un día
Mírame a los ojos
Te garantizo que verás
Dolor y miseria
Solo pon tu confianza en mi
Solo toma mi mano
Y podría quitarte todo el dolor
Confía en tu hombre
Y podría guiarte a un lugar mejor
Esta vida es un pecado, pero podría prometerte una mejor manera
aliviar el estrés
Esperamos un día más brillante
¿Qué sabes de las pastillas que hay en mi armario?
¿Qué sabes de mis problemas y de mis daños?
¿Qué sabes de mis problemas con mi gestión?
¿Qué sabes sobre mi manejo del estrés y la ira?
Cuando me miras a los ojos ves un estafador
Cuando me miras a los ojos ves la miseria
Solo estoy volteando para mantener a mi familia
Un buen hombre, pero la ley sigue persiguiéndome
solo quiero poner una sonrisa en tu cara
hemos pasado por algo de dolor
Bebé, escapemos
Pensaste que era el final bebé, está bien
Yo sólo quiero verte feliz
Incluso por un día
Mírame a los ojos
Te garantizo que verás
Dolor y miseria
Solo pon tu confianza en mi
estoy teniendo pesadillas
Apenas consiguiendo dormir por la noche
Hice un poco de suciedad
Hice algo mal
Estoy tratando de hacerlo bien
Vierta una taza abierta
Todos mis problemas se desvanecen
Siga mi ejemplo
Hagamos un viaje, necesitamos escapar
¿Qué sabes sobre cambiar de peso en las calles?
¿Qué te parece poner tu corazón en estos latidos?
¿Qué sabes de esas noches vendiendo blancos?
¿Qué sabes sobre esos asesinos que vienen en la noche?
Cuando me miras a los ojos ves un estafador
Cuando me miras a los ojos ves la miseria
Solo estoy volteando para mantener a mi familia
Un buen hombre, pero la ley sigue persiguiéndome
solo quiero poner una sonrisa en tu cara
hemos pasado por algo de dolor
Bebé, escapemos
Pensaste que era el final bebé, está bien
Yo sólo quiero verte feliz
Incluso por un día
Mírame a los ojos
Te garantizo que verás
Dolor y miseria
Solo pon tu confianza en mi