Traducción de la letra de la canción Running Around - Stomper

Running Around (original)

It’s Like Once Upon A Time
I Was Living Alone
An Only Child On His Own
In A Broken Home
Moms Worked Til She Dropped
Trying To Give Me A Lot
Never Talked About My Pops
Or Why He Shook The Spot
My Mom Reminds Me Of My Grandma
There’s Just Something About Em
Always Told Me I Was Special
Nothing I Couldn’t Tell Em
Never Doubt Em
I Guess My Father
Didn’t Have Time To Spare
Keep Saying «Just Isn’t Fare»
But I Never Did Care
Guess Whose The One Whose Lonely Now?
Whose The One Whose a Coward?
Sits At Home All Alone
Lonely Counting The Hours
You Left A Child’s Heart Cold
But I Turned To The Streets
Found Love Through The G’s
Gang Bangers & Thieves
I Don’t Know Why
Don’t Wanna Know
It’s Just What It Is
Made A Promise Back Than
I’d Never Be Nothing Like Him
Shit I Can Spit Piece Of Shit
You Don’t Deserve To Live
Cause Somewhere Out There In The Shadows
You Left A Fatherless Kid
It Started Flying By Faster
Making All My Own Moves
Momma’s Crazy Little Bastard
Out Controlling The Hood
Packing The Deadliest Weapons
Sworn To Kill Me A Rat
Pulling The Gats
Busting Straps
Always On The Attack
Chip On My Shoulders
There Something Inside
There Was Something To Prove
Attitude, Rude & Crude
I’m Out Here Paying My Dues
Life In The Fast Lane Ese
100 Miles An Hour
I Still Require a Dream
Out For The Money & Power
No 9 To 5
So My Life Is Headed Nowhere & Fast
But When You See Me
I’m Rolling
No One Could See Through My Mask
King Of The Streets
But Something’s Missing
I Can’t Sleep Good At Night
My Mother Prayed With All Her Might
I Make It Home Alright
Cause She Could See That In My World
I Was Lost And Alone
But Couldn’t Understand
The Kind Of Things Going On In My Dome
But In The Darkness Devours
Moments Of Pain From The Past
It Was My Mom Who Held Me Down
And Always Had My Back
Dear God
I Know You Have The Master Plan
But Seems Like Trails & Tribulations
That’s All I Have
So Turn Your Man
Growing Up Without A Dad
Searching For Love In These Streets
I Gave My Life To A Gang
New Town Rimbank Avenue
Boarding The Dead End
Ghetto Tears Through The Years
Buried The Best Of My Friends
Street Wisdom & Slang
Tookin Back An Reflect
A Bastard Child
So I Had To Keep Myself In Check
My Vato Kato Told Me Something
That I’ll Never Forget
Told Me Stay True To Myself
And Put These Cowards To Death
It Was My Grandma
Who Showed Us All The Meaning Of Love
And Even Though
I Haven’t Always Been The Best Friend Son
Just Know I Love You
I Only Wanna Make You Proud
Never Meant To Let You Down
Trying To Make Up For It Now
And All Your Pain Wasn’t In Vain
I Finally Figured It Out
Showed Me What Life’s All About
And I Ain’t…

(traducción)

Es como Érase una vez
Yo estaba viviendo solo
Un hijo único por su cuenta
En un hogar roto
Las mamás trabajaron hasta que se cayó
tratando de darme mucho
Nunca hablé de mis papás
O por qué sacudió el lugar
Mi mamá me recuerda a mi abuela
Hay algo sobre em
Siempre me dijo que era especial
Nada que no pudiera decirles
nunca dudes de em
Supongo que mi padre
No tuve tiempo de sobra
Sigue diciendo "simplemente no es tarifa"
Pero nunca me importó
¿Adivina de quién el de quién solo ahora?
¿De quién El de quién es un cobarde?
se sienta en casa solo
solo contando las horas
Dejaste frío el corazón de un niño
Pero me volví a las calles
Encontré el amor a través de los G
Pandilleros y ladrones
no sé por qué
no quiero saber
Es justo lo que es
Hizo una promesa antes de
Nunca sería nada como él
Mierda, puedo escupir un pedazo de mierda
No mereces vivir
Porque en algún lugar allá afuera en las sombras
Dejaste a un niño sin padre
Comenzó a volar más rápido
Hacer todos mis propios movimientos
El pequeño bastardo loco de mamá
Fuera controlando el capó
Empacando las armas más mortíferas
Jurado matarme una rata
tirando de los gats
correas revienta
Siempre al ataque
chip en mis hombros
hay algo dentro
Había algo que probar
Actitud, grosero y crudo
Estoy aquí pagando mis deudas
La vida en el carril rápido Ese
100 millas por hora
Todavía necesito un sueño
Fuera por el dinero y el poder
No 9 a 5
Así que mi vida se dirige a ninguna parte y rápido
Pero cuando me ves
estoy rodando
Nadie podía ver a través de mi máscara
rey de las calles
Pero algo falta
No puedo dormir bien por la noche
Mi madre oraba con todas sus fuerzas
Lo hago bien en casa
Porque ella podía ver eso en mi mundo
Estaba perdido y solo
pero no pude entender
El tipo de cosas que suceden en mi cúpula
Pero en la oscuridad devora
Momentos de dolor del pasado
Fue mi mamá quien me sujetó
Y siempre tuve mi espalda
querido Dios
Sé que tienes el plan maestro
Pero parece senderos y tribulaciones
Eso es todo lo que tengo
Así que convierte a tu hombre
Crecer sin papá
Buscando el amor en estas calles
Le di mi vida a una pandilla
Avenida Rimbank de la ciudad nueva
Abordando el callejón sin salida
Lágrimas del gueto a través de los años
Enterrado lo mejor de mis amigos
Sabiduría callejera y jerga
Retomando un reflejo
Un niño bastardo
Así que tuve que mantenerme bajo control
Mi Vato Kato Me Dijo Algo
Que nunca olvidare
Me dijo que me mantuviera fiel a mí mismo
Y haz que estos cobardes mueran
Era mi abuela
Quién nos mostró todo el significado del amor
Y aunque
No siempre he sido el hijo del mejor amigo
solo se que te amo
Solo quiero hacerte sentir orgulloso
Nunca quise decepcionarte
Tratando de compensarlo ahora
Y todo tu dolor no fue en vano
Finalmente lo resolví
Me mostró de qué se trata la vida
Y yo no soy...