Traducción de la letra de la canción Wet My Bed - Stone Temple Pilots

Wet My Bed (original)

Hey everybody
Where did mary go?
Where did mary go?
And where’s my only cigarette?
Please think for me I can’t bare to…
I’ll just lie here for a while,
wet myself,
wet my bed,
I readied it all for her,
ya know.
Clean sheets,
insense,
and lot’s of fluffy,
pillows,
now soiled.
And where’s my cigarette?
Did you check the bathroom?
The bathtub?
She sleeps there sometimes,
water cleanses you know,
washes dirt away,
makes new.
Maybe she
Maybe she
Maybe she sw…
Maybe sh…
Maybe she swam away…

(traducción)

Hola a todos
¿Adónde fue María?
¿Adónde fue María?
¿Y dónde está mi único cigarrillo?
Por favor, piensa por mí que no puedo soportar...
Me acostaré aquí por un tiempo,
mojarme,
mojar mi cama,
Todo lo preparé para ella,
tu sabes.
Sábanas limpias,
en sentido,
y mucho esponjoso,
almohadas,
ahora sucio.
¿Y dónde está mi cigarrillo?
¿Revisaste el baño?
¿La bañera?
Ella duerme allí a veces,
el agua limpia ya sabes,
lava la suciedad,
hace nuevo.
tal vez ella
tal vez ella
Tal vez ella sw...
Tal vez sh...
Tal vez se alejó nadando...