| The time machine has taken us back
| La máquina del tiempo nos ha llevado de vuelta
|
| 65.5 billion years to the time of dinosaurs!
| ¡65.500 millones de años hasta la época de los dinosaurios!
|
| This is really old school.
| Esto es realmente de la vieja escuela.
|
| Tyrannosaurus.
| Tiranosaurio.
|
| That’s the!
| ¡Eso es!
|
| Tyrannosaurus.
| Tiranosaurio.
|
| That’s the!
| ¡Eso es!
|
| Tyrannosaurus.
| Tiranosaurio.
|
| That’s the!
| ¡Eso es!
|
| What’s the?
| ¿Cuál es el?
|
| Tyrannosaurus!
| ¡Tiranosaurio!
|
| Hey, I’m a Tyrannosaurus Rex!
| ¡Oye, soy un Tiranosaurio Rex!
|
| I’m so big you gotta give me respect.
| Soy tan grande que tienes que darme respeto.
|
| I’m as tall as a house!
| ¡Soy tan alto como una casa!
|
| You can’t push me around!
| ¡No puedes empujarme!
|
| 'Cause I’m heavy -- 16 thousand pounds!
| Porque soy pesado: ¡16 mil libras!
|
| I got strong legs and a tail for support.
| Tengo piernas fuertes y una cola para apoyarme.
|
| My tail is LONG but my arms are SHORT!
| ¡Mi cola es LARGA pero mis brazos son CORTOS!
|
| See, my arms can’t touch, and what’s even more,
| Mira, mis brazos no pueden tocar, y lo que es más,
|
| I’m not even sure what to use them for!
| ¡Ni siquiera estoy seguro de para qué usarlos!
|
| But my mouth is BIG and my teeth are SCARY!
| ¡Pero mi boca es GRANDE y mis dientes dan MIEDO!
|
| Over 50 teeth, how sharp are they? | Más de 50 dientes, ¿qué tan afilados son? |
| (Very!)
| (¡Muy!)
|
| Big long teeth make it easy to eat,
| Los dientes grandes y largos hacen que sea fácil de comer,
|
| and I’m a carnivore, which means I eat MEAT!
| y soy carnívoro, lo que significa que ¡como CARNE!
|
| I got a good sense of smell, hearing, and sight,
| Tengo un buen sentido del olfato, el oído y la vista,
|
| so I can go hunting at both the day and the night.
| para poder ir a cazar tanto de día como de noche.
|
| Yeah, I’m not very fast, but that don’t mean a thing…
| Sí, no soy muy rápido, pero eso no significa nada...
|
| I’m the king of the dinos -- it’s good to be king!
| Soy el rey de los dinosaurios. ¡Es bueno ser rey!
|
| Tyrannosaurus.
| Tiranosaurio.
|
| That’s the!
| ¡Eso es!
|
| Tyrannosaurus.
| Tiranosaurio.
|
| That’s the!
| ¡Eso es!
|
| Tyrannosaurs.
| tiranosaurios.
|
| That is the!
| ¡Eso es el!
|
| What’s the?
| ¿Cuál es el?
|
| Tyrannosaurus!
| ¡Tiranosaurio!
|
| Wow His teeth are really big!
| Wow ¡Sus dientes son realmente grandes!
|
| I’m just glad he eats meat,
| Me alegro de que coma carne,
|
| and not StoryBots | y no StoryBots |