Traducción de la letra de la canción Oh Blue Eyes - Straight Lines

Oh Blue Eyes (original)

Nobody on the streets tonight
Every soul is out of sight and
Nobody’s gonna make me feel alright, only you
And it’s a long old walk before I get my sleep
And it’s not the same when you’re not in my sheets
Just like your father I walk that door
But I always looked back to make sure, that you’d be okay
I keep your letter safe, it’s in my top drawer
Just to remind me, of what you once saw
I’m trying desperately to try and seal these cracks
But there’s one burning question yeah you know that I’d like to ask
I know the water’s cold, but is there still a chance?
I know the water’s cold, but is there a still a chance?
'Cause I will get to you
Come a little closer, but please don’t come too close, oh no
You’re like a burning fire, you will hurt me the most and leave me a scar
Well I know that I’m the one who built that bridge
And there’s nothing more that I would give just to build it back up
I know it’s too little too late
And I don’t know how long it will take to turn a blind eye
I know your ship has sailed and I wanna sink it
And I’ll swim out to you and try and save this
You think you’re too far gone and there’s no turning back
But there’s one burning question yeah you know that I’d like to ask
I know the water’s cold, but is there still a chance?
I know the water’s cold, but is there a still a chance?
'Cause I will get to you
If I could stop the sun to rise
Then I’ll be yours and you’ll be mine
If I could stop the sun to rise
Then I’ll be yours and you’ll be mine
I know the water’s cold, but is there still a chance?
I know the water’s cold, but is there a still a chance?
I know the water’s cold, but is there still a chance?
I know the water’s cold, but is there a still a chance?
'Cause I will get to you
I will get to you x 12

Oh Blue Eyes (traducción)

Nadie en las calles esta noche
Cada alma está fuera de la vista y
Nadie me hará sentir bien, solo tú
Y es un largo paseo antes de que me duerma
Y no es lo mismo cuando no estás en mis sábanas
Al igual que tu padre camino por esa puerta
Pero siempre miré hacia atrás para asegurarme de que estarías bien
Guardo tu carta a salvo, está en mi cajón superior
Solo para recordarme, de lo que una vez viste
Estoy tratando desesperadamente de tratar de sellar estas grietas
Pero hay una pregunta candente, sí, sabes que me gustaría preguntar
Sé que el agua está fría, pero ¿todavía hay alguna posibilidad?
Sé que el agua está fría, pero ¿todavía hay alguna posibilidad?
Porque llegaré a ti
Acércate un poco más, pero por favor no te acerques demasiado, oh no
Eres como un fuego ardiente, me harás más daño y me dejarás una cicatriz.
Bueno, sé que soy yo quien construyó ese puente
Y no hay nada más que daría solo para reconstruirlo
Sé que es demasiado poco y demasiado tarde
Y no sé cuánto tiempo tomará hacer la vista gorda
Sé que tu barco ha zarpado y quiero hundirlo
Y nadaré hacia ti e intentaré salvar esto
Crees que te has ido demasiado lejos y que no hay vuelta atrás
Pero hay una pregunta candente, sí, sabes que me gustaría preguntar
Sé que el agua está fría, pero ¿todavía hay alguna posibilidad?
Sé que el agua está fría, pero ¿todavía hay alguna posibilidad?
Porque llegaré a ti
Si pudiera evitar que el sol salga
Entonces seré tuyo y tú serás mía
Si pudiera evitar que el sol salga
Entonces seré tuyo y tú serás mía
Sé que el agua está fría, pero ¿todavía hay alguna posibilidad?
Sé que el agua está fría, pero ¿todavía hay alguna posibilidad?
Sé que el agua está fría, pero ¿todavía hay alguna posibilidad?
Sé que el agua está fría, pero ¿todavía hay alguna posibilidad?
Porque llegaré a ti
Llegaré a ti x 12