Traducción de la letra de la canción Final Fires - Strand of Oaks

Final Fires (original)

All my friends, they think I’m crazy
I guess it’s time I dyed my hair
Does it still move me?
They always want the next one to be bigger
Nothing was changing, nothing was real
And does it still shake me like before?
I can’t imagine how you feel
And in a moment I can see
I’m just trying, trying to see a little light ahead
Light ahead
I can’t feel this
All the little things you said
You tried to make me fear it
You won’t raise the dead
All my brightest failures
Keep shining out the wins
Make the final fire
Make the final fire
I can barely find my head
All I know is a song I had
Don’t know, just a song I had
I will, I will, yeah
The whole world’s a play

(traducción)

Todos mis amigos piensan que estoy loco
Supongo que es hora de teñirme el pelo.
¿Todavía me conmueve?
Siempre quieren que el próximo sea más grande
Nada estaba cambiando, nada era real
¿Y todavía me sacude como antes?
No puedo imaginar cómo te sientes
Y en un momento puedo ver
Solo estoy tratando, tratando de ver una pequeña luz adelante
Luz por delante
no puedo sentir esto
Todas las pequeñas cosas que dijiste
Intentaste hacerme temer
No resucitarás a los muertos
Todos mis fracasos más brillantes
Sigue brillando las victorias
Hacer el fuego final
Hacer el fuego final
Apenas puedo encontrar mi cabeza
Todo lo que sé es una canción que tenía
No sé, solo una canción que tenía
Lo haré, lo haré, sí
El mundo entero es un juego