| Closer (original) | Closer (traducción) |
|---|---|
| Give me the brush | dame el cepillo |
| The paint, the night | La pintura, la noche |
| And I’ll romance | Y voy a tener un romance |
| The stars up in the sky | Las estrellas en el cielo |
| Give me the frown | Dame el ceño fruncido |
| The pain, the knife | El dolor, el cuchillo |
| And I’ll surrender to | Y me rendiré a |
| The sadness in my eyes | La tristeza en mis ojos |
| I know, the road is frightening | Lo sé, el camino da miedo |
| Just say you’ll hold on tight | Solo di que te aferrarás fuerte |
| We’re getting closer and closer | Estamos cada vez más cerca |
| To find our meaning | Para encontrar nuestro significado |
| A reason to live | Una razón para vivir |
| Deep within you | En lo profundo de ti |
| Are colors that would break | Son colores que se romperían |
| A thousand words | Mil palabras |
| Give me your doubt | dame tu duda |
| Your fear, your strain | Tu miedo, tu tensión |
| And I’ll reveal what | Y revelaré lo que |
| Words can never say | Las palabras nunca pueden decir |
| In every stroke and | En cada trazo y |
| Every line | Cada línea |
| I’ll leave a trail of memories | dejare un rastro de recuerdos |
| For you to find | Para que encuentres |
| This road is dark and frightening | Este camino es oscuro y aterrador |
| We better hold on tight | Será mejor que nos agarremos fuerte |
