Traducción de la letra de la canción Down - Streex, The Ready Set

Down (original)

It’s you and me
It’s my voice talking cheap on the telephone
It’s where I’ve been
It’s the proof that I waited to say I’m wrong
Stuck inside my head that November
You know I never been a type to get up and surrender
That’s how I feel
I don’t ask, you don’t tell find the way to chill
Standing in the sun mid December
Listening to the songs that I know you love
Take me back in time, when we used to fly miles apart
I don’t wanna come back down
It’s everything
It’s the close that you left with your memory
I’ve been battling
With the ghost from your past like it portray
I don’t wanna come back down
And everytime I think things are better
I end up at the start, colder heart than the weather
That’s how I feel
I don’t ask, you don’t tell moving on for-real
Standing in the sun mid December
Listening to the songs that I know you love
Take me back in time, when we used to fly miles apart
I don’t wanna come back down
I don’t wanna come back down
Standing in the sun mid December
Listening to the song that I know you love
Take me back in time, when we used to fly miles apart
I don’t wanna come back down
I don’t wanna come back down
I don’t wanna come back down
I don’t wanna come back down

(traducción)

Somos tu y yo
Es mi voz hablando barato por teléfono
es donde he estado
Es la prueba de que esperé para decir que estoy equivocado
Atrapado dentro de mi cabeza ese noviembre
Sabes que nunca he sido un tipo que se levante y se rinda
Así es como me siento
Yo no pregunto, tú no dices encuentra la manera de relajarte
De pie en el sol a mediados de diciembre
Escuchando las canciones que sé que amas
Llévame atrás en el tiempo, cuando solíamos volar a millas de distancia
No quiero volver a bajar
Es todo
Es lo cerca que te fuiste con tu recuerdo
he estado luchando
Con el fantasma de tu pasado como retratar
No quiero volver a bajar
Y cada vez que pienso que las cosas están mejor
Termino al principio, corazón más frío que el clima
Así es como me siento
No pregunto, no dices seguir adelante de verdad
De pie en el sol a mediados de diciembre
Escuchando las canciones que sé que amas
Llévame atrás en el tiempo, cuando solíamos volar a millas de distancia
No quiero volver a bajar
No quiero volver a bajar
De pie en el sol a mediados de diciembre
Escuchando la canción que sé que amas
Llévame atrás en el tiempo, cuando solíamos volar a millas de distancia
No quiero volver a bajar
No quiero volver a bajar
No quiero volver a bajar
No quiero volver a bajar