Traducción de la letra de la canción Imperium of Waste - Strike Anywhere

Imperium of Waste (original)

I can’t believe you chose to be
This paranoid shell of a citizen
Compliant to authority
And demands of fear and war
Did you choose to pimp what could be left
In your heart to the annihilation of love
And change in time
Love and change in time
Where’s the reason?
Where’s the liberty?
Do we tie ourselves to this game
Out of fear or our false idea of power?
Whispered in the ear
Are you sleeping?
Are you waiting for some compromise?
Is their vision hidden in our eyes?
Hidden in our eyes
Do you ask yourself in dreams
And in the dying hours of working days
What does this system want from me?
It’s no surprise they try to take
Over our actions and our anger
With each fashion cult on the hanger
Sacred distractions
But we can only fool ourselves
For so long
Where’s the reason?
Where’s the liberty?
Do we tie ourselves to this game
Out of fear or our false idea of power?
Whispered in the ear
Are you sleeping?
Are you waiting for some compromise?
Is their longing hidden in our eyes?
There is a pulse beating under this life
There is a pulse beating under this life
Our generation
Suffocation
First world
Minute to hour
Oil tanker and tower
I won’t detonate this minefield
For your false idea of power
Where’s the reason?
Where’s the liberty?
Do we tie ourselves to this game
Out of fear or our false idea of power?
Whispered in the ear
Are you sleeping?
Are you waiting for some compromise?
Is their vision hidden in our
Hidden in our
Hidden in our eyes?

Imperium of Waste (traducción)

No puedo creer que hayas elegido ser
Este caparazón paranoico de un ciudadano
Cumple con la autoridad
Y demandas de miedo y guerra
¿Elegiste proxeneta lo que podría quedar?
En tu corazón a la aniquilación del amor
Y cambio en el tiempo
Amor y cambio en el tiempo
¿Dónde está la razón?
¿Dónde está la libertad?
¿Nos atamos a este juego?
¿Por miedo o por nuestra falsa idea de poder?
Susurrado en el oído
¿Duermes?
¿Estás esperando algún compromiso?
¿Está su visión escondida en nuestros ojos?
Escondido en nuestros ojos
Te preguntas en sueños
Y en las últimas horas de los días laborables
¿Qué quiere este sistema de mí?
No es de extrañar que traten de tomar
Sobre nuestras acciones y nuestra ira
Con cada culto de la moda en la percha
Distracciones sagradas
Pero solo podemos engañarnos a nosotros mismos
Por tanto tiempo
¿Dónde está la razón?
¿Dónde está la libertad?
¿Nos atamos a este juego?
¿Por miedo o por nuestra falsa idea de poder?
Susurrado en el oído
¿Duermes?
¿Estás esperando algún compromiso?
¿Está su anhelo escondido en nuestros ojos?
Hay un pulso latiendo debajo de esta vida
Hay un pulso latiendo debajo de esta vida
Nuestra generación
Asfixia
Primer mundo
Minuto a hora
Petrolero y torre
No voy a detonar este campo minado
Por tu falsa idea de poder
¿Dónde está la razón?
¿Dónde está la libertad?
¿Nos atamos a este juego?
¿Por miedo o por nuestra falsa idea de poder?
Susurrado en el oído
¿Duermes?
¿Estás esperando algún compromiso?
¿Está su visión escondida en nuestra
Escondido en nuestro
¿Oculto en nuestros ojos?