Traducción de la letra de la canción Desencane - Strike

Desencane (original)

Já era nossa história e tua vida mudou
Você desapareceu e nunca mais telefonou
Pediu pra eu nem voltar aqui
Me ignorou, desprezou minha atenção
Virou o jogo e eu buscando explicação
Para aquele outro qualquer te iludir
Sei que eu errei, mas em tudo a gente se completa
No teu quarto, escondido na escada, era a perfeição
Agora não se prenda, por que eu mantenho a porta aberta
Se o acaso te roubar pra minha direção
Desencane!
Porque eu não vou mudar não…
Desencane!
Não tenho mais conserto e solução
Sei que eu não sou o ideal mas o seu critério é condicional
Se um dia alguem te fizer feliz sou eu
A velha insuportável me mandava embora
E quanto mais ela me odeia mais você me adora
E sozinha sei que ainda pensa em mim…
Prefere a segurança e o aval da família
Embaixo do teu olho eu convenci sua filha
O tal largado que voce tentou excluir
Sei que eu errei mas, no fundo ele não te completa
Milionário tão fútil que o ego é só pretensão
Mas sem rancor me entenda, eu sempre fui a escolha certa
Não tenho nada mas por mim, você cai na tentação
Desencane!
Porque eu não vou mudar não…
Desencane!
Não tenho mais conserto e solução
Sei que eu não sou o ideal mas o seu critério é condicional
Se um dia alguem te fizer feliz sou eu
Ostentar carro importado e eu nem ligo pra dinheiro
Sei que ele até se esforça mas pra ela eu sou perfeito
Formado e bem sucedido mas, fui eu que fiz direito
Sempre será o segundo porque dela eu sou o primeiro
Desencane!
Porque eu não vou mudar não…
Desencane!
Não tenho mais conserto e solução
Sei que eu não sou o ideal mas o seu critério é condicional
Se um dia alguem te fizer feliz sou eu
Vai se anular num relacionamento que naufragou
Se ele é tão bom partido porque nem ligou?
Se um dia alguem te fizer feliz, sou eu

(traducción)

Ya era nuestra historia y tu vida cambio
Desapareciste y no volviste a llamar
Me pidió que no volviera aquí.
Me ignoró, despreció mi atención.
Dio la vuelta a las tornas y yo estaba buscando una explicación
Para que nadie más te engañe
Sé que me equivoqué, pero en todo nos completamos
En tu habitación, escondida en las escaleras, era la perfección.
Ahora no te contengas, porque mantengo la puerta abierta
Si el azar te roba a mi dirección
¡Desaste de eso!
Porque no voy a cambiar...
¡Desaste de eso!
no tengo mas arreglo y solucion
Sé que no soy ideal, pero tus criterios son condicionales.
Si un día alguien te hace feliz soy yo
La vieja insoportable me mandó lejos
Y cuanto más me odia ella más me adoras tú
Y solo se que aun piensas en mi...
Prefiere la seguridad y el respaldo familiar
Bajo tu mirada convencí a tu hija
El que intentaste borrar
se que me equivoque pero en el fondo no te completa
Un millonario tan fútil que su ego es solo un pretexto
Pero sin rencores, entiéndeme, siempre fui la elección correcta
No tengo nada pero para mi caes en la tentación
¡Desaste de eso!
Porque no voy a cambiar...
¡Desaste de eso!
no tengo mas arreglo y solucion
Sé que no soy ideal, pero tus criterios son condicionales.
Si un día alguien te hace feliz soy yo
Presumiendo un auto importado y no me importa el dinero
Sé que se esfuerza, pero para ella soy perfecto
Entrenado y exitoso, pero fui yo quien lo hizo bien
siempre sera el segundo por ella yo soy el primero
¡Desaste de eso!
Porque no voy a cambiar...
¡Desaste de eso!
no tengo mas arreglo y solucion
Sé que no soy ideal, pero tus criterios son condicionales.
Si un día alguien te hace feliz soy yo
Se cancelará en una relación que se hundió
Si es tan buen partido, ¿por qué no llamó?
Si un día alguien te hace feliz soy yo