Traducción de la letra de la canción Lover Don't Give up on Me - Lucette

Lover Don't Give up on Me (original)

Lover, won’t you talk to me?
Lover, you can cry to me
I know there’s more than what I can see
Lover, won’t you lie with me?
Couple tanks and two headlights
Couple hundred sleepless nights
A few more thousand stars shine bright
Just to lie with you tonight
'Cause love is like a slow burn, baby, ignites the night
But when it’s gone, there’s nothing left but searching for the light
And I’m searching tonight
Is empty space the one to blame?
Or things we never overcame?
I’m here adding fuel to the flame
But baby, would you do the same?
'Cause love is like a slow burn, baby, ignites the night
But when it’s gone, there’s nothing left but searching for the light
And I’m searching tonight
My lover never talks to me
My lover never cries to me
I know there’s more than what I can see
Lover, don’t give up on me
Lover, don’t give up on me
Lover, don’t give up on me

(traducción)

Amante, ¿no me hablas?
Amante, puedes llorarme
Sé que hay más de lo que puedo ver
Amante, ¿no te acostarás conmigo?
Pareja de tanques y dos faros
Un par de cientos de noches sin dormir
Unas cuantas miles de estrellas más brillan
Solo para acostarme contigo esta noche
Porque el amor es como una combustión lenta, nena, enciende la noche
Pero cuando se ha ido, no queda nada más que buscar la luz
Y estoy buscando esta noche
¿Es el espacio vacío el culpable?
¿O cosas que nunca superamos?
Estoy aquí agregando combustible a la llama
Pero cariño, ¿harías lo mismo?
Porque el amor es como una combustión lenta, nena, enciende la noche
Pero cuando se ha ido, no queda nada más que buscar la luz
Y estoy buscando esta noche
Mi amante nunca me habla
Mi amante nunca me llora
Sé que hay más de lo que puedo ver
Amante, no te rindas conmigo
Amante, no te rindas conmigo
Amante, no te rindas conmigo