| Oh, yeah, who wanna rip with Styles?
| Oh, sí, ¿quién quiere romper con Styles?
|
| The whole place on the lookout for Mr. Brown
| Todo el lugar al acecho del Sr. Brown
|
| We’ve got, plenty of clues and forensic files
| Tenemos muchas pistas y archivos forenses.
|
| Plus, envious crews, so we trip for miles
| Además, tripulaciones envidiosas, así que viajamos por millas
|
| It’s (Mister Brown!)
| Es (¡Señor Brown!)
|
| Yeah, you know the drill
| Sí, conoces el ejercicio
|
| Never holdin' 'em still
| Nunca manteniéndolos quietos
|
| Roll 'em over the hill
| Hazlos rodar sobre la colina
|
| Just glide, close your mouth and open the blinds
| Solo deslízate, cierra la boca y abre las persianas
|
| Took the wings off a bird and let it float to the side
| Le quitó las alas a un pájaro y lo dejó flotar hacia un lado
|
| Say (What?) to hear me callin
| Di (¿Qué?) para oírme llamar
|
| Shoutin out my name and playin' this in the Walkman
| Gritando mi nombre y tocando esto en el Walkman
|
| Aiyo, crash the gates
| Aiyo, rompe las puertas
|
| Aiyo, pack the place up
| Aiyo, empaca el lugar
|
| Break stuff, takin' all the paper
| Romper cosas, tomando todo el papel
|
| I’mma stay laced up
| Me quedaré atado
|
| Keep a shank tucked, take a pay cut
| Mantenga un vástago metido, tome un recorte salarial
|
| Even let you keep the dang pay stub (really?)
| Incluso dejarte quedarte con el talón de pago (¿en serio?)
|
| Say somethin, punk, what, put away the blank gun
| Di algo, punk, qué, guarda el arma en blanco
|
| Fakes wanna talk about bank but they make none
| Los falsos quieren hablar sobre el banco, pero no hacen nada.
|
| Live from the sweatbox, sucking all the props up
| En vivo desde la caja de sudor, chupando todos los accesorios
|
| Pop some, lookin' for the foxhunt, peace
| Pop algunos, buscando la caza del zorro, paz
|
| Yo, the joke’s over, slap the bloke sober
| Oye, se acabó la broma, abofetea al tipo sobrio
|
| Catch a .40 caliber case of glaucoma
| Atrapa un caso de glaucoma calibre .40
|
| Riders like Johnny Depp rollin' with Winona
| Jinetes como Johnny Depp rodando con Winona
|
| Big trunk fulla shit, blow the globe up
| Gran baúl lleno de mierda, explota el globo
|
| So what? | ¿Así que lo que? |
| nobody knows us, got no love
| nadie nos conoce, no tenemos amor
|
| Pop 6, Ryu and Tak, cops know what it does
| Pop 6, Ryu y Tak, los policías saben lo que hace
|
| Hot shit by the bungalow, drop the bloody glove
| Mierda caliente por el bungalow, suelta el maldito guante
|
| Won’t get caught killin' today, baby, cause I’m a thug
| No me atraparán matando hoy, bebé, porque soy un matón
|
| Bottles of beer from the land of five horses
| Botellas de cerveza de la tierra de los cinco caballos
|
| Man who wasn’t there like Billy Bob Thornton
| Hombre que no estaba allí como Billy Bob Thornton
|
| Crush-crew landin in, steppin' into the scene
| Aplastar a la tripulación aterrizando, entrando en la escena
|
| Fertilize new lawns, a Requiem for a Dream
| Fertilice nuevos céspedes, un Réquiem por un Sueño
|
| It’s (Mister Brown!), legendary assignment
| Es (¡Señor Brown!), Asignación legendaria
|
| Searchlights hover, but can’t seem to find him
| Los reflectores flotan, pero parece que no pueden encontrarlo
|
| Track down whatever you can in the mist
| Rastrea todo lo que puedas en la niebla
|
| In this case, it’s strictly the hand of a fist
| En este caso, es estrictamente la mano de un puño.
|
| So (What?), keep your eyes peeled, post and look fresh
| Entonces (¿qué?), mantén los ojos bien abiertos, publica y luce fresco
|
| Like, Mammoth and Ideal (???), hope to hook checks
| Me gusta, Mammoth e Ideal (???), espero enganchar cheques
|
| Aiyo, what’s up, ticket the blows
| Aiyo, que onda, ticket los golpes
|
| Plus, jack whoever wanted with us, get slapped up, (UH) let it be known
| Además, jack quien quiera con nosotros, recibe una bofetada, (UH) déjalo saber
|
| Mr. Brown got somethin' to bust
| El Sr. Brown tiene algo que reventar
|
| The blue steel touchin' his nuts
| El acero azul tocando sus nueces
|
| The pump got a sick mind of it’s own
| La bomba tiene una mente enferma propia
|
| Oh, crackin' the globe like the edible egg
| Oh, rompiendo el globo como el huevo comestible
|
| A nuclear rap bazooka with incredible aim
| Una bazuca de rap nuclear con una puntería increíble
|
| Who can you blame? | ¿A quién puedes culpar? |
| I’m a troop cooped in a cage
| Soy una tropa encerrada en una jaula
|
| And it’s a thin line between a chipped tooth and a fang, come on
| Y es una delgada línea entre un diente astillado y un colmillo, vamos
|
| Yo, it’s just one of those things
| Oye, es solo una de esas cosas
|
| Where you wanna ride but it just won’t swing
| Donde quieres montar pero simplemente no se balancea
|
| Wanna kick a rhyme, but it just don’t bang
| Quiero patear una rima, pero simplemente no golpea
|
| Oh, you’ve got that new shit that still sounds played
| Oh, tienes esa mierda nueva que todavía suena tocada
|
| Yo, it’s just one of those things
| Oye, es solo una de esas cosas
|
| Where you wanna ride but it just won’t swing
| Donde quieres montar pero simplemente no se balancea
|
| Wanna kick a rhyme, but it just don’t bang
| Quiero patear una rima, pero simplemente no golpea
|
| Oh, you’ve got that new shit that still sounds played | Oh, tienes esa mierda nueva que todavía suena tocada |