| (Get ready)
| (Prepararse)
|
| (Get ready, get set)
| (Prepárate, prepárate)
|
| (Get ready, get set, let's roll)
| (Prepárate, prepárate, vamos a rodar)
|
| Ha, get ready, get set, let's roll
| Ja, prepárate, prepárate, vamos a rodar
|
| Road warrior in a bit of petrol
| Guerrero de la carretera en un poco de gasolina
|
| Red, yellow, hit green, then go, breathe in slow
| Rojo, amarillo, golpea verde, luego ve, respira lento
|
| You ain't never seen nothing so rugged at 90
| Nunca has visto nada tan resistente a los 90
|
| Huh huh, mothafucka with the cops behind me, yo
| Huh huh, mothafucka con la policía detrás de mí, yo
|
| The boiler's grinding, keep the cuffs
| La caldera está moliendo, mantén los puños
|
| Enjoy your doughnuts, Sir, you ain't gonna find me
| Disfrute de sus donas, señor, no me encontrará
|
| It's not likely their brains is blown out
| No es probable que les vuelen los sesos.
|
| You're chasing a ghost with no brakes, slow down
| Estás persiguiendo a un fantasma sin frenos, reduce la velocidad
|
| Hundred proof octane, ready to drink, bitch
| Cien octanos a prueba, listo para beber, perra
|
| Stop playing, I'm hot man, gimme that pink slip
| Deja de jugar, soy un hombre atractivo, dame ese papelito rosa
|
| Time's up, the animals crept through
| Se acabó el tiempo, los animales se arrastraron
|
| Leave them in the dust with a packet of jet fuel
| Déjalos en el polvo con un paquete de combustible para aviones.
|
| Too quick, eat 'em up, better for pet food
| Demasiado rápido, cómelos, mejor para comida para mascotas
|
| No brain, slow lane, missing your head screws
| Sin cerebro, carril lento, perdiendo los tornillos de cabeza
|
| Skin and bones let mess with your chrome set
| La piel y los huesos dejan meterse con tu juego de cromo
|
| Tricked out, hopping like your cruise in a cold chest
| Engañado, saltando como tu crucero en un cofre frío
|
| Park that eagle with a safety pin
| Estaciona ese águila con un imperdible
|
| Take the backseat, now let the games begin, yeah
| Toma el asiento trasero, ahora deja que comiencen los juegos, sí
|
| Ha, get ready, get set, let's roll
| Ja, prepárate, prepárate, vamos a rodar
|
| Road warrior in a bit of petrol
| Guerrero de la carretera en un poco de gasolina
|
| Red, yellow, hit green, then go, breathe in slow
| Rojo, amarillo, golpea verde, luego ve, respira lento
|
| (Shapeshifter!)
| (¡Cambiaformas!)
|
| Come on, man, you can't be real
| Vamos, hombre, no puedes ser real
|
| Imma show you what it is, let the anthem build
| Voy a mostrarte lo que es, deja que el himno se construya
|
| (Shapeshifter!)
| (¡Cambiaformas!)
|
| Put the pedal to the metal and (go!)
| Pisa el pedal a fondo y (¡adelante!)
|
| Tough match, you lost by a hubcap
| Partido duro, perdiste por un tapacubos
|
| The big boss spray-painted on my mud flap
| El gran jefe pintado con aerosol en mi guardabarros
|
| Get a rush, yeah we're calling your cold bluff
| Date prisa, sí, estamos llamando a tu farol frío
|
| Can never get enough
| Nunca puedo tener suficiente
|
| Step in, hold your breath and hang tight
| Entra, aguanta la respiración y aguanta
|
| Known for the big dollar bet in the cage fight
| Conocido por la gran apuesta de dólares en la pelea de jaula.
|
| You're playing with the sharks, step inside
| Estás jugando con los tiburones, entra
|
| Everybody on your mark, get set, now let's ride
| Todos en su marca, prepárense, ahora vamos a montar
|
| That's right, put the pedal to the metal and go
| Así es, pisa el pedal a fondo y listo
|
| The yellow madellow with slicks on sending 'em home
| El madellow amarillo con manchas al enviarlos a casa
|
| Stick cars in the concrete, gripping the road
| Pegar autos en el concreto, agarrando la carretera
|
| So quick, get in the palm trees, look out, whoa
| Tan rápido, entra en las palmeras, cuidado, espera
|
| We got car keys hooked to remote controls
| Tenemos las llaves del auto enganchadas a los controles remotos
|
| Hit a button, that'll smoke any whip you own
| Presiona un botón, eso fumará cualquier látigo que tengas
|
| I told you I don't want to close your casket
| Te dije que no quiero cerrar tu ataúd
|
| Quit now before you go blowing a gasket
| Sal ahora antes de que te arruines
|
| Ha, get ready, get set, let's roll
| Ja, prepárate, prepárate, vamos a rodar
|
| Road warrior in a bit of petrol
| Guerrero de la carretera en un poco de gasolina
|
| Red, yellow, hit green, then go, breathe in slow
| Rojo, amarillo, golpea verde, luego ve, respira lento
|
| (Shapeshifter!)
| (¡Cambiaformas!)
|
| Come on, man, you can't be real
| Vamos, hombre, no puedes ser real
|
| Imma show you what it is, let the anthem build
| Voy a mostrarte lo que es, deja que el himno se construya
|
| (Shapeshifter!)
| (¡Cambiaformas!)
|
| Put the pedal to the metal and (go!)
| Pisa el pedal a fondo y (¡adelante!)
|
| (Go, go, go)
| (Ve! Ve! Ve)
|
| Melting, meltdown!
| ¡Derritiéndose, derritiéndose!
|
| While time is shifting
| Mientras el tiempo está cambiando
|
| Transist, transform! | Transistir, transformar! |
| (out purposely)
| (fuera a propósito)
|
| Yielding, bending
| cediendo, doblando
|
| While time is shifting
| Mientras el tiempo está cambiando
|
| Two shapes that can't get straight
| Dos formas que no pueden ponerse rectas
|
| (Get ready, get set, let's roll)
| (Prepárate, prepárate, vamos a rodar)
|
| (Shapeshifter!)
| (¡Cambiaformas!)
|
| Come on, man, you can't be real
| Vamos, hombre, no puedes ser real
|
| Imma show you what it is, let the anthem build
| Voy a mostrarte lo que es, deja que el himno se construya
|
| (Shapeshifter!)
| (¡Cambiaformas!)
|
| If you want it, come and let me know
| Si lo quieres, ven y házmelo saber.
|
| I'm right here, put the pedal to the metal and (go!)
| Estoy aquí, pon el pedal a fondo y (¡adelante!)
|
| (Shapeshifter!)
| (¡Cambiaformas!)
|
| Come on, man, you can't be real
| Vamos, hombre, no puedes ser real
|
| Imma show you what it is, let the anthem build
| Voy a mostrarte lo que es, deja que el himno se construya
|
| (Shapeshifter!)
| (¡Cambiaformas!)
|
| Put the pedal to the metal and (go!) | Pisa el pedal a fondo y (¡adelante!) |