| How could I be so dumb?
| ¿Cómo pude ser tan tonto?
|
| I wanted to believe someone
| Quería creerle a alguien
|
| How could I be so dumb
| ¿Cómo pude ser tan tonto?
|
| I wanted to believe someone I shouldn’t have
| Quería creerle a alguien que no debería haber
|
| Made the mistake of opening my mouth
| Cometí el error de abrir la boca
|
| I thought you’d understand but I guess that thinking doesn’t count
| Pensé que lo entenderías pero supongo que pensar no cuenta
|
| Act all concerned — Well, sucks for me, man!
| Actuar como todos interesados: ¡Bueno, apesta para mí, hombre!
|
| Can’t wait to see where you’ll be when it finally hits the fan
| No puedo esperar para ver dónde estarás cuando finalmente llegue al ventilador
|
| You tell me I
| tu dime yo
|
| Shouldn’t want to die
| No debería querer morir
|
| But can’t give me
| pero no me puede dar
|
| One good reason why
| Una buena razón por la cual
|
| Whoa!
| ¡Guau!
|
| Oh, give it up and get out of my way
| Oh, ríndete y sal de mi camino
|
| Don’t bother patronizing me just 'cause you’ve got nothing to say
| No te molestes en patrocinarme solo porque no tienes nada que decir
|
| I’ve taken what you’ve told me, I was ready to apply
| Tomé lo que me dijiste, estaba listo para aplicar
|
| «Liars can’t be trusted», man, but you’re the one who lied!
| «No se puede confiar en los mentirosos», hombre, ¡pero tú eres el que mintió!
|
| You tell me I
| tu dime yo
|
| Shouldn’t want to die
| No debería querer morir
|
| But can’t give me
| pero no me puede dar
|
| One good reason why
| Una buena razón por la cual
|
| One time my spine
| Una vez mi columna vertebral
|
| Controlled by your small mind
| Controlado por tu pequeña mente
|
| So many reasons
| Tantas razones
|
| For what you’ve justified (don't kill yourself)
| Por lo que has justificado (no te mates)
|
| How could I be so dumb?
| ¿Cómo pude ser tan tonto?
|
| I wanted to believe someone
| Quería creerle a alguien
|
| How could I be so dumb?
| ¿Cómo pude ser tan tonto?
|
| I wanted to believe someone
| Quería creerle a alguien
|
| You tell me I
| tu dime yo
|
| Shouldn’t want to die
| No debería querer morir
|
| But can’t give me
| pero no me puede dar
|
| One good reason why
| Una buena razón por la cual
|
| You tell me I
| tu dime yo
|
| Shouldn’t want to die
| No debería querer morir
|
| But can’t give me
| pero no me puede dar
|
| You can’t give me
| no puedes darme
|
| You can’t give me
| no puedes darme
|
| You can’t give me
| no puedes darme
|
| You can’t give me
| no puedes darme
|
| Give me
| Dame
|
| You can’t give me
| no puedes darme
|
| (Good reason)
| (Buena razón)
|
| One good reason
| una buena razón
|
| (Give me a good reason)
| (Dame una buena razón)
|
| One good reason
| una buena razón
|
| (Give me a good reason)
| (Dame una buena razón)
|
| One good reason
| una buena razón
|
| (Give me a good reason)
| (Dame una buena razón)
|
| One good reason
| una buena razón
|
| (Give me a good reason)
| (Dame una buena razón)
|
| One good reason
| una buena razón
|
| (Give me a good)
| (Dame un buen)
|
| (Give me, give me, give me)
| (Dame, dame, dame)
|
| (Give me a good)
| (Dame un buen)
|
| (Give me, give me, give me)
| (Dame, dame, dame)
|
| (Give me a good)
| (Dame un buen)
|
| Aaaargh!
| ¡Aaaargh!
|
| (Good reason, a good reason, give me a good reason, reason…) | (Buena razón, buena razón, dame una buena razón, razón…) |