Traducción de la letra de la canción Jericho - Celldweller

Jericho (original)

You feel so safe inside the walls you fortified
It’s down you go when your walls fall like Jericho
You build 'em up, you layer stone on stone
You build 'em high to keep out your enemies
The sky grows dark, the earth is trembling
An unhappy ending to your final fantasy
You feel so safe inside the walls you’ve fortified
Supremacy implied, who dares to overthrow?
Arrogance justified, self-importance amplified
It’s down you go when your walls fall like Jericho
We’ll all enjoy the show when your walls fall like Jericho
You’re looking down and feeling so profound
You’re so impressed by your own false humility
The sky descends, the ground is rising up
An unhappy ending to your sense of deity
You feel so safe inside the walls you fortified
Supremacy implied, who dares to overthrow?
Arrogance justified, self-importance amplified
It’s down you go when your walls fall like Jericho
This is over
This is over
You sit alone upon your lonely throne
You’re so oblivious to your own frailty
The sky erupts, the ground has opened wide
An unhappy ending to the life you’ve glorified
To the life you’ve glorified
You feel so safe inside the walls you fortified
Supremacy implied, who dares to overthrow?
Arrogance justified, self-importance amplified
It’s down you go, we’ll all enjoy the show
Can’t wait to see you go when your walls fall like Jericho
This is over
This is over
When your walls fall like Jericho
This is over
This is over
We’ll all enjoy the show, it’s d-d-down you go
Can’t wait to see you go when your walls fall like Jericho

Jericho (traducción)

Te sientes tan seguro dentro de los muros que fortificaste
Es hacia abajo cuando tus paredes caen como Jericó
Los construyes, pones piedra sobre piedra
Los construyes alto para mantener alejados a tus enemigos
El cielo se oscurece, la tierra tiembla
Un final infeliz para tu fantasía final
Te sientes tan seguro dentro de los muros que has fortificado
Supremacía implícita, ¿quién se atreve a derrocar?
Arrogancia justificada, engreimiento amplificado
Es hacia abajo cuando tus paredes caen como Jericó
Todos disfrutaremos del espectáculo cuando tus muros caigan como Jericó
Estás mirando hacia abajo y sintiéndote tan profundo
Estás tan impresionado por tu propia falsa humildad
El cielo desciende, el suelo se eleva
Un final infeliz para tu sentido de deidad
Te sientes tan seguro dentro de los muros que fortificaste
Supremacía implícita, ¿quién se atreve a derrocar?
Arrogancia justificada, engreimiento amplificado
Es hacia abajo cuando tus paredes caen como Jericó
Se acabó
Se acabó
Te sientas solo en tu trono solitario
Eres tan ajeno a tu propia fragilidad
El cielo entra en erupción, el suelo se ha abierto de par en par
Un final infeliz para la vida que has glorificado
A la vida que has glorificado
Te sientes tan seguro dentro de los muros que fortificaste
Supremacía implícita, ¿quién se atreve a derrocar?
Arrogancia justificada, engreimiento amplificado
Estás abajo, todos disfrutaremos del espectáculo.
No puedo esperar a verte partir cuando tus muros caigan como Jericó
Se acabó
Se acabó
Cuando tus paredes caen como Jericó
Se acabó
Se acabó
Todos disfrutaremos el espectáculo, es d-d-down tú vas
No puedo esperar a verte partir cuando tus muros caigan como Jericó