Traducción de la letra de la canción A Heart Without a Mind - Styrofoam

A Heart Without a Mind (original)

I take a clover, turn, turn it all around
Show you all the other sides you didn’t even try
You took the fatal turn, turned it upside down
Can’t show me a single thing you never ever tried
I was wrong to ever question, ever understand
How this could ever happen?
Things got out of hand
You were wrong to explain it and never write it down
I’ll tear up all the pages, throw your blame book down
I take a clover, turn, turn it all around
Show you all the other sides we didn’t even try
And he’s fake if he’ll tell you the meaning of it all
Meaningless means empty, empty means no sound
And he tried to ignore this and turn it all around
A promise without meaning, a promise but no bound
Do you think that I’m crippled, weak and out of hand?
Let me tell you something, I’ll make you understand
He has never noticed he was never there
A promise without meaning, a heart without a mind
I take a clover, turn, turn it all around
Show you all the other sides you didn’t even try
You took the fatal turn, turned it upside down
Can’t show me a single thing you never ever tried

A Heart Without a Mind (traducción)

Tomo un trébol, le doy la vuelta, le doy la vuelta
Mostrarte todos los otros lados que ni siquiera probaste
Tomaste el giro fatal, lo pusiste al revés
No puedes mostrarme una sola cosa que nunca hayas probado
Me equivoqué al cuestionar alguna vez, entender
¿Cómo podría suceder esto?
Las cosas se salieron de control
Te equivocaste al explicarlo y nunca escribirlo
Romperé todas las páginas, tiraré tu libro de culpas
Tomo un trébol, le doy la vuelta, le doy la vuelta
Mostrarte todos los otros lados que ni siquiera probamos
Y es falso si te dice el significado de todo
Sin sentido significa vacío, vacío significa que no hay sonido
Y trató de ignorar esto y darle la vuelta
Una promesa sin sentido, una promesa pero sin límites
¿Crees que estoy lisiado, débil y fuera de control?
Déjame decirte algo, te haré entender
Nunca se ha dado cuenta de que nunca estuvo allí.
Una promesa sin sentido, un corazón sin mente
Tomo un trébol, le doy la vuelta, le doy la vuelta
Mostrarte todos los otros lados que ni siquiera probaste
Tomaste el giro fatal, lo pusiste al revés
No puedes mostrarme una sola cosa que nunca hayas probado