Traducción de la letra de la canción A Thousand Words - Styrofoam

A Thousand Words (original)

Picking things apart
Seemed easy last night
I’ll try another time
To prove you wrong
And what is left to say?
Your actions beat my words
I’ve used up all I can
This time
Pa da pa — pa da pa da
Your broken eyes reveal
Your stories left intact
I’m turning every page
With great care
I’m finally waking up
To relive the same old dream
I’ll randomize your words
Till they make sense
And every seconds worth
A thousand words
And every seconds worth
A thousand words
She will erase
Tear up and forget
Page after page
Her story is gone
Sucked up from the inside
Paper to dust
And every seconds worth
A thousand words
And every seconds worth
A thousand words

A Thousand Words (traducción)

separando cosas
Parecía fácil anoche
intentaré en otro momento
Para demostrar que te equivocas
¿Y qué queda por decir?
Tus acciones superan mis palabras
He usado todo lo que puedo
Esta vez
Pa da pa - pa da pa da
Tus ojos rotos revelan
Tus historias quedan intactas
Estoy pasando cada página
Con gran cuidado
finalmente estoy despertando
Para revivir el mismo viejo sueño
Aleatorizaré tus palabras
hasta que tengan sentido
Y cada segundo vale la pena
Mil palabras
Y cada segundo vale la pena
Mil palabras
ella borrará
Rompe y olvida
Página tras página
Su historia se ha ido
Succionado desde el interior
Papel al polvo
Y cada segundo vale la pena
Mil palabras
Y cada segundo vale la pena
Mil palabras