Traducción de la letra de la canción December's Coldest Day - SUBB

December's Coldest Day (original)

I’m gonna leave you know, not gonna turn around
I seemed so far away, when sadness turned it’s face
Thought i’d never hit, thought i’d never run
You’ll know where you stand, when all’s accounted for…
Jealousy… jealousy
Has it’s consequences
No one cares what you say
When trust has gone away
It’s over you and me,
It ain’t what it used to be
No one cares what you say
When truth has gone away
It’s all been said before, just try to heal your sores
Like runaway, tomorrow’s another day
Daylight suddenly, I’m starving more than usually
Common sympathy… sounded new to me

(traducción)

Voy a dejarte saber, no voy a dar la vuelta
Parecía tan lejos, cuando la tristeza cambió su rostro
Pensé que nunca golpearía, pensé que nunca correría
Sabrás dónde estás parado, cuando todo se tenga en cuenta...
Celos… celos
Tiene sus consecuencias
A nadie le importa lo que dices
Cuando la confianza se ha ido
Se acabó tú y yo,
No es lo que solía ser
A nadie le importa lo que dices
Cuando la verdad se ha ido
Todo se ha dicho antes, solo trata de curar tus llagas
Como fugitivo, mañana será otro día
La luz del día de repente, me muero de hambre más de lo normal
Simpatía común... sonaba nuevo para mí