| It’ll take vodka for tonight, cause the whiskey’s out of sight
| Tomará vodka para esta noche, porque el whisky está fuera de la vista
|
| To bring yourself to a vault, and to slave my brain to fault
| Llevarte a ti mismo a una bóveda y esclavizar mi cerebro a la falla
|
| Just pour yourself a glass, not to swallow it too fast
| Solo sírvete un vaso, para no tragarlo demasiado rápido
|
| Cause your face will blow up red, n you’re gonna sleep in the she’d
| Porque tu cara se pondrá roja, y vas a dormir en el lugar donde ella
|
| We’ll have ourselves some beer
| Tomaremos un poco de cerveza
|
| And drink away from fear
| Y beber lejos del miedo
|
| We’ll start a little fight
| Empezaremos una pequeña pelea
|
| Guess the bartender is right… yeah, he’s right!
| Supongo que el cantinero tiene razón... ¡sí, tiene razón!
|
| Drink up your tempting soul, you’re not eighteen years old
| Bebe tu alma tentadora, no tienes dieciocho años
|
| Shut up you stupid fuck! | ¡Cállate, estúpido de mierda! |
| You owe me twenty bucks
| me debes veinte dolares
|
| I’m drunk like I’ll never be
| Estoy borracho como nunca lo estaré
|
| You’re drunk man you’re like me
| Estás borracho, eres como yo
|
| We pour to this drinking song
| Vertimos esta canción para beber
|
| Cause everything else’s going wrong | Porque todo lo demás va mal |