Traducción de la letra de la canción Hiro Nakamura - SUBB

Hiro Nakamura (original)

You cut off the tension
While everybody was screamin'
«This is the end of our world»
You said: «No, no no!»
I’m the one you’ve been waiting for
I’m the one you can count on
I will fight four your life, for our life
Cut off the tension
While everybody is losing their breath
They’re running scared and you’re not
You know it’s over
The beginning of something
The end of an era
You introduce yourself to the world
Hiro Nakamura
You can stand alone and watch it burn
I’m ready to go on…
But I’m ready to go on…
You can stand alone and watch it burn
I’m ready to go on…
You cut off the tension
While everybody is dying
«This is the end of our world»
You said: «No, no, no no!»
I’m the one you’ve been waiting for
I’m the one you can count on
I’ll take one last breath
Fate will do the rest…
You can stand alone and watch it burn
I’m ready to go on…
But I’m ready to go on…
You can stand alone and watch it burn
I’m ready to go…
You can stand alone and watch it burn
I’m ready to go on…
But I’m ready to go on…
You can stand alone and watch it burn

Hiro Nakamura (traducción)

Cortas la tensión
Mientras todos gritaban
«Este es el fin de nuestro mundo»
Tú dijiste: «¡No, no, no!»
Soy el que has estado esperando
Soy con quien puedes contar
Lucharé cuatro por tu vida, por nuestra vida
Cortar la tensión
Mientras todo el mundo está perdiendo el aliento
Están corriendo asustados y tú no
sabes que se acabó
El comienzo de algo
El fin de una era
Te presentas al mundo
hiro nakamura
Puedes estar solo y verlo arder
Estoy listo para continuar...
Pero estoy listo para continuar...
Puedes estar solo y verlo arder
Estoy listo para continuar...
Cortas la tensión
Mientras todos están muriendo
«Este es el fin de nuestro mundo»
Dijiste: «¡No, no, no, no!»
Soy el que has estado esperando
Soy con quien puedes contar
Tomaré un último respiro
El destino hará el resto…
Puedes estar solo y verlo arder
Estoy listo para continuar...
Pero estoy listo para continuar...
Puedes estar solo y verlo arder
Estoy listo para irme…
Puedes estar solo y verlo arder
Estoy listo para continuar...
Pero estoy listo para continuar...
Puedes estar solo y verlo arder