Traducción de la letra de la canción Blanket of Longing - Subterranean Masquerade

Blanket of Longing (original)

I’m waiting for something
For something to come
I wait for a breakthrough
I wait for a sign
I wander the streets, no purpose, no time
I’m nodding my head when saying goodbye
Often I go back to that picture of my little boy
And I just can’t cry anymore
He is all a river spilled into the sea
In small steps climbing the hill
I just can’t cry anymore
In times of boredom I sail the ship of dreams
Enjoy a sweet breeze of gentle fantasy
Suddenly it’s pitch black and I cannot see
A blanket of longing surrounding me
Above the cloud there is an endless space
In which we all dance the masquerade
Nothing real
Anymore
The great bazaar is all about the choice you make
This puzzle is for you to illustrate
Riddle, riddle, take me home
Ready to launch, get ready to fall
Often I go back to that picture of my little boy
And I just can’t cry anymore
He is all a river spilled into the sea
In small steps climbing the hill
I just can’t cry anymore
So far from home

Blanket of Longing (traducción)

estoy esperando algo
Para que algo venga
Espero un avance
espero una señal
Deambulo por las calles, sin propósito, sin tiempo
Estoy asintiendo con la cabeza al decir adiós
A menudo vuelvo a esa foto de mi niño
Y ya no puedo llorar más
Es todo un río derramado en el mar
En pequeños pasos subiendo la colina
ya no puedo llorar mas
En tiempos de aburrimiento navego el barco de los sueños
Disfruta de una dulce brisa de suave fantasía
De repente está completamente oscuro y no puedo ver
Un manto de anhelo rodeándome
Por encima de la nube hay un espacio sin fin
en la que todos bailamos la mascarada
nada real
Ya no
El gran bazar tiene que ver con la elección que haces
Este rompecabezas es para que lo ilustres
Adivinanza, adivinanza, llévame a casa
Listo para lanzar, prepárate para caer
A menudo vuelvo a esa foto de mi niño
Y ya no puedo llorar más
Es todo un río derramado en el mar
En pequeños pasos subiendo la colina
ya no puedo llorar mas
Tan lejos de casa