Traducción de la letra de la canción Early Morning Mantra - Subterranean Masquerade

Early Morning Mantra (original)

Welcome back to this world
In it birds sing their early morning mantra
Babies cry alarming notes
A high-paced tempo of that’s the way I want
Washing those dirty hands, before it starts
Before we’re going on this lonesome search
Endless race, pleased to meet you
Welcome to the masquerade
Join me as we walk down this great bazaar
Strange scents and smoke blurred with dreams of somewhere far
Caught me spinning 'round and 'round
Now stop it, let me out!
In my ribcage a rusty clock, and time is ticking a melody of twisted notes
Time to go… Time to go
Words mean nothing in this world, play the game before everything that’s real
is lost
Time to go… Time to go
A heavy weight, a thick huge net, a trap, a prison of masks with legs
Better be going on a trip, no one knows what one can see
Welcome, to the carnival of the dysfunctional and the disturbed
Enjoy it;
be careful not to lose your head
Explore it;
there will be no right or wrong
And when the music’s over, you will be coming back for more

Early Morning Mantra (traducción)

Bienvenido de nuevo a este mundo
En él los pájaros cantan su mantra matutino
Los bebés lloran notas alarmantes
Un tempo de alto ritmo de esa es la forma en que quiero
Lavarse las manos sucias antes de que empiece
Antes de emprender esta búsqueda solitaria
Carrera sin fin, encantada de conocerte
Bienvenido a la mascarada
Únase a mí mientras caminamos por este gran bazar
Olores extraños y humo borroso con sueños de algún lugar lejano
Me atrapó dando vueltas y vueltas
¡Ahora basta, déjame salir!
En mi caja torácica hay un reloj oxidado, y el tiempo marca una melodía de notas retorcidas
Hora de irse... Hora de irse
Las palabras no significan nada en este mundo, juega el juego antes que todo lo que es real
está perdido
Hora de irse... Hora de irse
Un peso pesado, una red enorme y gruesa, una trampa, una prisión de máscaras con piernas.
Mejor irse de viaje, nadie sabe lo que uno puede ver
Bienvenidos, al carnaval de los disfuncionales y los perturbados
Disfrútala;
ten cuidado de no perder la cabeza
Explóralo;
no habrá bien o mal
Y cuando termine la música, volverás por más