| Dialogue For One (original) | Dialogue For One (traducción) |
|---|---|
| I feel stuck in here | Me siento atrapado aquí |
| I smell the stench of my own decay | Huelo el hedor de mi propia descomposición |
| I’ve been hiding out | me he estado escondiendo |
| though my fears and wasted years | aunque mis miedos y años perdidos |
| are all exposed | están todos expuestos |
| there’s nothing left when they’re gone | no queda nada cuando se han ido |
| CHORUS | CORO |
| Strip away my love | Desnúdate de mi amor |
| defuse all of my hate | desactivar todo mi odio |
| peel off the smiles and moans | quítate las sonrisas y los gemidos |
| that I always fake | que siempre finjo |
| I’m hollow inside | estoy hueco por dentro |
| exhausted and numb | agotado y entumecido |
| talking to me is like a dialogue for one | hablar conmigo es como un dialogo para uno |
| A lopped off torso | Un torso recortado |
| I clipped my wings to subdue my soul | Corté mis alas para someter mi alma |
| and I will harden myself | y me endureceré |
| until I reach the perfect bleach | hasta llegar al decolorado perfecto |
| of soothing pain | de calmar el dolor |
| there’s nothing left when it’s gone | no queda nada cuando se ha ido |
| CHORUS | CORO |
