Traducción de la letra de la canción The Wild Ones - Suede

The Wild Ones (original)

There’s a song playing on the radio
Sky high in the airwaves on the morning show
And there’s a lifeline slipping as the record plays
And as I open the blinds in my mind I’m believing that you could stay
And oh if you stay I’ll chase the rain blown fields away
We’ll shine like the morning and sin in the sun
Oh if you stay
We’ll be the wild ones running with the dogs today
There’s a song playing through another wall
All we see and believe is the D.J.
and debts dissolve
And it’s a shame the plane is leaving on this sunny day
Cuz on you my tattoo will be bleeding and the name will stain
But oh if you stay we’ll ride from disguised suburban graves
We’ll go from the bungalows where the debts still grow every day
And oh if you stay I’ll chase the rain blown fears away
We’ll shine like the morning and sin in the sun oh if you stay
We’ll be the wild ones running with the dogs today
We’ll be the wild ones running with the dogs today

The Wild Ones (traducción)

Hay una canción sonando en la radio
Cielo alto en las ondas de radio en el programa matutino
Y hay un salvavidas deslizándose mientras suena el disco
Y mientras abro las persianas en mi mente estoy creyendo que podrías quedarte
Y, oh, si te quedas, ahuyentaré los campos arrastrados por la lluvia
Brillaremos como la mañana y pecaremos en el sol
Ay si te quedas
Seremos los salvajes corriendo con los perros hoy
Hay una canción sonando a través de otra pared
Todo lo que vemos y creemos es el D.J.
y las deudas se disuelven
Y es una pena que el avión se vaya en este día soleado
Porque en ti mi tatuaje sangrará y el nombre se manchará
Pero, oh, si te quedas, cabalgaremos desde tumbas suburbanas disfrazadas
Saldremos de los bungalows donde las deudas siguen creciendo cada día
Y, oh, si te quedas, perseguiré la lluvia y alejaré los miedos
Brillaremos como la mañana y pecaremos en el sol oh si te quedas
Seremos los salvajes corriendo con los perros hoy
Seremos los salvajes corriendo con los perros hoy