Traducción de la letra de la canción Jesus Wept - Suffocation

Jesus Wept (original)

Your entire life, your religion is embedded in your mind
Words spoken from a book, tell you never to change
After death you are taught, your soul will cleansed
But even reduced to ashes, the misery still prevails
The day has finally come for you to be put to rest
As your body enters the furnace
Searing fire begins its bath
As your entity begins its path
There will be no rebirth of your soul
Emptiness that clouds your depression
Forced in to see the light, knowing Jesus wept
Only one thing clinging to your mind
The prayers to the feeble god whom you once believed in
Looking at the mortal from your cauldron of pain
Weeping as you know nothing will make this end
But now an ever greater pain engulfs you
Re-incarnation did you no good, return to inflict others
Your credulous family somehow hears your pitiful cries
They take the urn which contains what is left of your mortal life
It’s taken back to the crematory to attempt once again
The brutal burning of your soul, thought to cleanse

Jesus Wept (traducción)

Toda tu vida, tu religión está incrustada en tu mente
Palabras pronunciadas de un libro, te dicen que nunca cambies
Después de la muerte te enseñan, tu alma será limpiada
Pero incluso reducida a cenizas, la miseria aún prevalece
Por fin ha llegado el día de que descanses
A medida que tu cuerpo entra en el horno
Fuego abrasador comienza su baño
A medida que su entidad comienza su camino
No habrá renacimiento de tu alma
Vacío que nubla tu depresión
Obligado a ver la luz, sabiendo que Jesús lloró
Solo una cosa se aferra a tu mente
Las oraciones al dios débil en quien una vez creíste
Mirando al mortal desde tu caldero de dolor
Llorando como sabes nada hará que esto acabe
Pero ahora un dolor cada vez mayor te envuelve
La reencarnación no te hizo bien, vuelve a infligir a otros
Tu crédula familia de alguna manera escucha tus lastimosos llantos
Se llevan la urna que contiene lo que queda de tu vida mortal
Se lleva de vuelta al crematorio para intentarlo una vez más
La quema brutal de tu alma, pensada para limpiar