Traducción de la letra de la canción Liege of Inveracity - Suffocation

Liege of Inveracity (original)

Forced into your mind, passed down through the centuries
Cultures will collide, holy wars for what?
Holy book of god, holy book of lies
Chanting scriptures in vain
Hoping to allow to rest
Hopeful peaceful life
Compassion all but gone
Effigy of what’s to come
Hopeless, worthless dreams
Sorrow scars your brain
End the weak, all is dead
Come see, my light
Misguided fools, I shall guide
Grant thyself, all your minds
Liege of inveracity
Follow still you will
Puppets to take your lord
Only gaining faith for
An imminent demise
Reduce your wretched mind
With these false prophecies
Now I will prevail
All servants left to rot
A new race I will now create
As I end their pitiful lives
My destiny has only begun
To torture future minds

Liege of Inveracity (traducción)

Forzado en tu mente, transmitido a través de los siglos
Las culturas chocarán, ¿guerras santas para qué?
Libro sagrado de dios, libro sagrado de mentiras
Cantando las escrituras en vano
Esperando dejar descansar
Esperanza de vida pacífica
La compasión casi se ha ido
Efigie de lo que está por venir
Sueños sin esperanza, sin valor
El dolor deja cicatrices en tu cerebro
Acaba con los débiles, todo está muerto
Ven a ver, mi luz
Tontos equivocados, los guiaré
Concédete a ti mismo, todas tus mentes
Lieja de la inveracidad
Sigue todavía lo harás
Títeres para llevar a tu señor
Solo ganar fe para
Una muerte inminente
Reduce tu mente miserable
Con estas falsas profecías
Ahora prevaleceré
Todos los sirvientes se fueron a pudrir
Una nueva raza que ahora crearé
Mientras termino con sus lamentables vidas
Mi destino solo ha comenzado
Para torturar mentes futuras