Traducción de la letra de la canción Return to the Abyss - Suffocation

Return to the Abyss (original)

Not all of us were born as equals
Pre-determined to rise or to fall
The strain cannot be ever altered
Through dreams it can be deciphered
Enraptured to return to the abyss
Bow to the infinite
Beyond a life that was lived out
There is nothing that you can do
To change this life that you’ve been given
Nothing remains for you to embrace
Only silence for you to hear
Unconsciousness, relics within
This illusion reflects what’s real
There is no more, no more deception
Your perception has been shattered
Enraptured to return to the abyss
Bow to the infinite
Beyond a life that was lived out
To stay is to accept a fate
Most will never know anything just beyond that
To escape is to embark
On the unimaginable
To end this is the only way
Approaching the precipice, release of consciousness
To leave this world behind
The path begins
Beyond the darkness
Mortality’s last fleeting moments
Your heartbeat wanes before the passing
Try to refute this world of substance
Grasping for light, the darkness shrouds
Enraptured to return to the abyss
Bow to the infinite
Beyond a life that was lived out
There is nothing that you can do
To change this life that you’ve been given
Nothing remains for you to embrace
Only silence for you to hear
Unconsciousness, relics within
This illusion reflects what’s real
There is no more, no more deception
Your perception has been shattered

(traducción)

No todos nacimos iguales
Predeterminado para subir o bajar
La tensión no puede ser alterada nunca
A través de los sueños se puede descifrar
Embelesado de volver al abismo
Inclínate ante el infinito
Más allá de una vida que fue vivida
No hay nada que puedas hacer
Para cambiar esta vida que te han dado
No te queda nada por abrazar
Solo silencio para que escuches
Inconsciencia, reliquias dentro
Esta ilusión refleja lo que es real
No hay más, no hay más engaño
Tu percepción se ha hecho añicos.
Embelesado de volver al abismo
Inclínate ante el infinito
Más allá de una vida que fue vivida
Quedarse es aceptar un destino
La mayoría nunca sabrá nada más allá de eso
Escapar es embarcar
En lo inimaginable
Terminar con esto es la única forma
Acercándose al precipicio, liberación de la conciencia
Para dejar este mundo atrás
el camino comienza
Más allá de la oscuridad
Los últimos momentos fugaces de la mortalidad
El latido de tu corazón se desvanece antes del paso
Intenta refutar este mundo de sustancia
Aferrándose a la luz, la oscuridad envuelve
Embelesado de volver al abismo
Inclínate ante el infinito
Más allá de una vida que fue vivida
No hay nada que puedas hacer
Para cambiar esta vida que te han dado
No te queda nada por abrazar
Solo silencio para que escuches
Inconsciencia, reliquias dentro
Esta ilusión refleja lo que es real
No hay más, no hay más engaño
Tu percepción se ha hecho añicos.