Traducción de la letra de la canción Champagne - Sugarcult

Champagne (original)

All I can taste is champagne
When it hits the brain like cocaine
Spinning around and round
I can’t get up without your help
I’ve fallen down
All I can taste is champagne
Another day down the drain
Sleeping around and round
We can’t make up without your help
It’s over now
You want it
You need it
You can’t explain
You fight it
You feed it
You can and I can live without you
Oh moving on without you oh
Love is like Novocaine
And it leaves a little stain
The beauty in all this pain is
I can’t get away from you
So pull me down
And don’t make a sound
All I can taste is champagne
Dancing away down my veins
Spinning around and round
I can’t get up without you help
I’m on the ground
Somebody help me
I’m losing everything when I’m without you
Ohh doing it without you ohh
All I can taste is champagne
Another day down the drain
All I can taste is champagne
All I can taste is champagne

Champagne (traducción)

Todo lo que puedo saborear es champán
Cuando golpea el cerebro como la cocaína
Dando vueltas y vueltas
No puedo levantarme sin tu ayuda
me he caído
Todo lo que puedo saborear es champán
Otro día por el desagüe
Dormir dando vueltas y vueltas
No podemos reconciliarnos sin tu ayuda
Ya se terminó
Tu lo quieres
Lo necesita
no puedes explicar
lo peleas
lo alimentas
tu puedes y yo puedo vivir sin ti
Oh, seguir adelante sin ti, oh
El amor es como la novocaína
Y deja una manchita
La belleza en todo este dolor es
no puedo alejarme de ti
Así que tire de mí hacia abajo
Y no hagas un sonido
Todo lo que puedo saborear es champán
Bailando por mis venas
Dando vueltas y vueltas
No puedo levantarme sin tu ayuda
estoy en el suelo
alguien me ayude
Estoy perdiendo todo cuando estoy sin ti
Ohh haciéndolo sin ti ohh
Todo lo que puedo saborear es champán
Otro día por el desagüe
Todo lo que puedo saborear es champán
Todo lo que puedo saborear es champán