Traducción de la letra de la canción Do It Alone - Sugarcult

Do It Alone (original)

Hello
Can I say that there’s something wrong with this place?
I got time just to waste if you would be my new escape
So then I say «can't find a lover»
Well there’s no other way of pulling me under
Cause it’s gotta be fate if we’re under the covers
It’s all gonna be a-ok, a-ok
I don’t want to do it alone
I’m beggin' you
I don’t want to do it, do it, do this all alone
We can dance in your bedroom with no romance
I got time just to waste if you would be my new escape
So then you say «won't be another»
But you give it away cause you want to discover
That it’s gotta be fate if we’re under the covers
It’s all gonna be a-ok, a-ok
I don’t want to do it alone
I’m beggin' you
I don’t want to do it alone
Tell you what
I don’t want to do it alone
I’m beggin' you
I don’t want to do it, do it, do this all
I don’t want to do it alone
I’m beggin' you
I don’t want to do it alone
I’m beggin' you
I’m beggin' you
I’m beggin' you
I’m beggin' you
I don’t want to do it alone
I’m beggin you
I don’t want to do it alone
Tell you what
I don’t want to do it alone
I’m beggin you
I don’t want to do it, do it, do this all alone
Can I say that there’s something wrong with this place?
I got time just to waste if you would be my new escape
So then I say «can't find a lover»
Well there’s another way of pulling me under
Cause it’s gotta be fate if we’re under the covers
It’s all gonna be a-ok
It’s all gonna be a-ok, a-ok
I don’t want to do it alone

Do It Alone (traducción)

Hola
¿Puedo decir que hay algo malo en este lugar?
Tengo tiempo que perder si fueras mi nuevo escape
entonces yo digo "no puedo encontrar un amante"
Bueno, no hay otra forma de tirarme debajo
Porque tiene que ser el destino si estamos bajo las sábanas
Todo va a estar bien, bien
No quiero hacerlo solo
Te estoy suplicando
No quiero hacerlo, hazlo, haz esto solo
Podemos bailar en tu habitación sin romance
Tengo tiempo que perder si fueras mi nuevo escape
Entonces dices «no será otro»
Pero lo regalas porque quieres descubrir
Que tiene que ser el destino si estamos bajo las sábanas
Todo va a estar bien, bien
No quiero hacerlo solo
Te estoy suplicando
No quiero hacerlo solo
Le dirá qué
No quiero hacerlo solo
Te estoy suplicando
No quiero hacerlo, hazlo, haz todo esto
No quiero hacerlo solo
Te estoy suplicando
No quiero hacerlo solo
Te estoy suplicando
Te estoy suplicando
Te estoy suplicando
Te estoy suplicando
No quiero hacerlo solo
Te estoy suplicando
No quiero hacerlo solo
Le dirá qué
No quiero hacerlo solo
Te estoy suplicando
No quiero hacerlo, hazlo, haz esto solo
¿Puedo decir que hay algo malo en este lugar?
Tengo tiempo que perder si fueras mi nuevo escape
entonces yo digo "no puedo encontrar un amante"
Bueno, hay otra forma de tirarme debajo
Porque tiene que ser el destino si estamos bajo las sábanas
todo va a estar bien
Todo va a estar bien, bien
No quiero hacerlo solo