Traducción de la letra de la canción Hold Me up, Hold Me Down - Suicide Silence

Hold Me up, Hold Me Down (original)

Get off my nerves or what’s left of them
It shouldn’t bother me so why does it?
I’m letting this happen, I’m letting this happen
Just haunt me gently so I can do no harm
I sit well in this cavernous place
Laughter is music to me
Chase me further, chase me further
Rat race lost with all memory gone
Somebody
Somebody
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me down
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me down
Somebody
Somebody
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me down
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me down
Shocking people
People, shocking people
Hold me up

(traducción)

Quítame los nervios o lo que quede de ellos
No debería molestarme, entonces, ¿por qué lo hace?
Estoy dejando que esto suceda, estoy dejando que esto suceda
Persígueme suavemente para que no pueda hacer daño
Me siento bien en este lugar cavernoso
La risa es música para mí
Persígueme más, persígueme más
Carrera de ratas perdida con toda la memoria perdida
Alguien
Alguien
Conténme
Conténme
Conténme
Abrázame
Conténme
Conténme
Conténme
Abrázame
Alguien
Alguien
Conténme
Conténme
Conténme
Abrázame
Conténme
Conténme
Conténme
Abrázame
Gente impactante
Gente, gente impactante
Conténme