Traducción de la letra de la canción Magic Casino - Summer Cem, Kurdo

Magic Casino (original)

Never been as broke as me
I had two pair of Lees
Never been as broke as me
Vor fünf Jahren noch vor’m Jobcenter
Der Kanake mit dem Zwölf-Tage-Moslembart
Selbst der BND, Mossad und Scotland Yard
Kommen anscheinend nicht auf mein Hugo Boss-Hemd klar
Beim Pokern fragen sie mich, wie kann man so viel Knete setzen?
Tja, mein Vater er will jeden Tag Garnelen essen
Über die Grenze schmuggeln meine Jungs Tonnen
Drogendeals sind wie Caipi, den dabei muss was rumkommen
Fick die Armut, lang hab ich es versucht
Doch diesen Weg geh ich ganz bestimmt nicht barfuß
Sollt ich mir bei Zalando Schuhe holen
Gib ich die Rechnung deinem Vater zahl lan du Hurensohn
Klatsch meinen Schwanz in die Fresse deiner Freundin
Neureich, Handinnenflächen wie ein Säugling
Noch nie gejobt doch er fährt mit dem Volltank
Ins Magic Casino, her mit dem bol şans
Ich mach heut die Nachtschicht im Magic Casino
Gebe Bakshish im Magic Casino
Fahr mit Volltank ins Magic Casino
Von Freitag bis Montag im Magic Casino
Es macht mich arm dieses Magic Casino
Jeder kennt meinen Namen im Magic Casino
Ich setz auf schwarz im Magic Casino
Ein letzten Mal ins Magic Casino
Pscht, Mocassins, helle Jeans
Kurdo, Summer Cem, echte Männer-Stil
B-B-B-B-Banger Beats, schnelle Deals
Die dich aus der Menge zieh’n, wenn du Bastard Welle schiebst
Ich nehm euch Schwuchteln sowieso nicht ernst in enge Jeans
Mach mir nicht auf krassen Hardrocker, du Zahnstocher
Mein Ziel war es schon damals alles selbst machen
Label gründen, in Benz ficken, Geld waschen
Ich muss lachen wenn Frauen einen auf eng machen
Mit Chanel-Taschen, gefälschte Pelzjacken
Rapper rappen seit Jahren, dass es ihnen schlecht geht
Kommen aufs Konzert und wollen belesh in mein Backstage
Kumarcis auf Tilidin, aus Gaziantep
In schwarzen Lackschuhen, weißes Hemd, Klassik-Mantel
Schwarzgeld zurück schicken an die Verwandten
Mit Kopfnicken, sich beim Bandit bedanken
Ich mach heut die Nachtschicht im Magic Casino
Gebe Bakshish im Magic Casino
Fahr mit Volltank ins Magic Casino
Von Freitag bis Montag im Magic Casino
Es macht mich arm dieses Magic Casino
Jeder kennt meinen Namen im Magic Casino
Ich setz auf schwarz im Magic Casino
Ein letzten Mal ins Magic Casino
Never been as broke as me
I had two pair of Lees
Never been as broke as me

(traducción)

Nunca he estado tan arruinado como yo
Tuve dos pares de Lees
Nunca he estado tan arruinado como yo
Hace cinco años frente a la bolsa de trabajo
El Kanake con la barba musulmana de doce días
Incluso el BND, Mossad y Scotland Yard
Parece que no puedo llevarme bien con mi camisa de Hugo Boss
Al jugar al póquer me preguntan ¿cómo puedes apostar tanto dinero?
Bueno, mi papá quiere comer camarones todos los días.
Mis muchachos pasan de contrabando toneladas a través de la frontera
Los negocios de drogas son como Caipi, porque algo tiene que moverse
A la mierda la pobreza, lo intenté durante mucho tiempo
Pero definitivamente no estoy caminando descalzo por este camino
¿Debo conseguir zapatos de Zalando?
Le doy la cuenta a tu padre, te pago hijo de puta
Golpea mi polla en la cara de tu novia
Nuevo rico, palmas como un bebé
Nunca trabajó pero conduce con el tanque lleno.
Al Magic Casino, trae los bol şans
Estoy haciendo el turno de noche en el Magic Casino esta noche.
Regala Bakshish en Magic Casino
Conduce hasta el Magic Casino con el depósito lleno
De viernes a lunes en Magic Casino
Me hace pobre este Magic Casino
Todo el mundo sabe mi nombre en Magic Casino
Apuesto al negro en Magic Casino
Una última vez al Magic Casino
Pscht, mocasines, jeans claros
Kurdo, Summer Cem, estilo de hombre real
Ritmos B-B-B-B banger, ofertas rápidas
¿Quién te saca de la multitud cuando empujas Bastard Wave?
De todos modos, no te tomo en serio a los maricas con jeans ajustados.
No me conviertas en un rockero descarado, palillo de dientes
Mi objetivo en ese entonces era hacer todo yo mismo
Encontré una etiqueta, joder en Benz, lavar dinero
Tengo que reír cuando las mujeres juegan apretado
Con bolsos de Chanel, chaquetas de piel sintética
Los raperos llevan años rapeando que se sienten mal
Ven al concierto y quiero belesh en mi backstage
Kumarcis en Tilidin, de Gaziantep
Con zapatos de charol negro, camisa blanca, abrigo clásico.
Enviar dinero negro a familiares
Con un asentimiento, agradeciendo al bandido
Estoy haciendo el turno de noche en el Magic Casino esta noche.
Regala Bakshish en Magic Casino
Conduce hasta el Magic Casino con el depósito lleno
De viernes a lunes en Magic Casino
Me hace pobre este Magic Casino
Todo el mundo sabe mi nombre en Magic Casino
Apuesto al negro en Magic Casino
Una última vez al Magic Casino
Nunca he estado tan arruinado como yo
Tuve dos pares de Lees
Nunca he estado tan arruinado como yo