Traducción de la letra de la canción Can You Feel The Pain - Sunrise

Can You Feel The Pain (original)

When night is coming here
Then I following this voice,
Which is calling me somewhere to days of my life
I’ve seen this before
No one can see me here
Walking by the ocean’s shore.
I hear the waves, they are prompting me how
To feel some new hope
I ask the ocean
To set me free
Can you feel the pain,
When mist is falling,
To feel the pain,
When you are alone?
Can you feel the pain,
When years are running?
Feel the pain.
Now you cannot stop
To feel the pain.
Away from the city’s lights,
Away from the senseless game,
Striving my soul to embrace the night.
I hear you again
Gazing into dark waters,
What I’m searching for?
I cannot keep all this sorrow inside.
Now it’s time to go
If you can’t save me,
Then set me free
Can you feel the pain,
When mist is falling,
To feel the pain,
When you are alone?
Can you feel the pain,
When years are running?
Feel the pain.
Now you cannot stop
To feel the pain.

(traducción)

Cuando la noche está llegando aquí
Entonces yo siguiendo esta voz,
Que me está llamando en algún lugar a los días de mi vida
he visto esto antes
Nadie puede verme aquí
Caminando por la orilla del océano.
Escucho las olas, me están incitando a cómo
Para sentir una nueva esperanza
le pido al mar
Para liberarme
¿Puedes sentir el dolor?
Cuando la niebla está cayendo,
Para sentir el dolor,
¿Cuando estás solo?
¿Puedes sentir el dolor?
¿Cuándo corren los años?
Siente el dolor.
Ahora no puedes parar
Para sentir el dolor.
Lejos de las luces de la ciudad,
Lejos del juego sin sentido,
Esforzando mi alma para abrazar la noche.
te escucho de nuevo
Mirando en aguas oscuras,
¿Qué estoy buscando?
No puedo guardar todo este dolor dentro.
Ahora es el momento de irse
Si no puedes salvarme,
Entonces libérame
¿Puedes sentir el dolor?
Cuando la niebla está cayendo,
Para sentir el dolor,
¿Cuando estás solo?
¿Puedes sentir el dolor?
¿Cuándo corren los años?
Siente el dolor.
Ahora no puedes parar
Para sentir el dolor.