Traducción de la letra de la canción What You Have Done - Sunrise

What You Have Done (original)

What do you see
Standing here among lost hopes
And ashes of your aimless life?
All the nightmares you see
Are reflection of your thoughts
That you’ve never controlled all this time
Still fall into abyss
Of your mind
Why don’t you know?
You were born in this world
To create all that close to your soul
The power of thoughts
Is able to destroy
Or to build galaxies if you want
But you’re still obeying
Someone.
Why are all these nightmares real?
You’ve never known the answer
Please try to awake from your dream
To look what you have done
You’ve always played your role
Without giving the sense to it all
But power of your own thoughts still works
That’s why you’re falling down
Now the only thing you’ve got
Is burning in your soul —
The way to change the old world
Believe!
In this point of live
Not everything is lost —
Here comes the New Era
Now the only thing we’ve got
Is burning in our souls —
The way to change our old world
Let’s go!
Why are you acting like a fool
And still believe in someone’s rule
Still used to running away
From all the problems happened on your path
In this strange dream nothing is real
Lost and forgotten the old deal:
«Do what you want to do
Create and live your life!»

What You Have Done (traducción)

Que ves
De pie aquí entre esperanzas perdidas
¿Y las cenizas de tu vida sin rumbo?
Todas las pesadillas que ves
Son reflejo de tus pensamientos
Que nunca has controlado todo este tiempo
Todavía caer en el abismo
De tu mente
¿Por qué no lo sabes?
Naciste en este mundo
Para crear todo eso cerca de tu alma
El poder de los pensamientos
es capaz de destruir
O para construir galaxias si quieres
Pero sigues obedeciendo
Alguien.
¿Por qué todas estas pesadillas son reales?
Nunca has sabido la respuesta
Por favor, trata de despertar de tu sueño
Para mirar lo que has hecho
Siempre has jugado tu papel.
Sin darle el sentido a todo
Pero el poder de tus propios pensamientos todavía funciona
Por eso te estás cayendo
Ahora lo único que tienes
está ardiendo en tu alma—
La manera de cambiar el viejo mundo
¡Creer!
En este punto de vivir
No todo está perdido —
Aquí viene la Nueva Era
Ahora lo único que tenemos
está ardiendo en nuestras almas—
La forma de cambiar nuestro viejo mundo
¡Vamos!
¿Por qué estás actuando como un tonto?
Y seguir creyendo en la regla de alguien
Todavía estoy acostumbrado a huir
De todos los problemas que pasaron en tu camino
En este extraño sueño nada es real
Perdido y olvidado el viejo trato:
"Haz lo que quieras hacer
¡Crea y vive tu vida!»