Traducción de la letra de la canción Hear Me - Sunrise

Hear Me (original)

Before, like you went away from here
How I can to believe
That we’re not together?
So cold, the world is empty place for me
The snow is falling around of me
It will be forever…
But every night I still cry
I feel your flame inside
Please never fade away!
Now you are not by my side
But your shape before my eyes
And the memories remain
So still I say
Hear me my friend!
Now or never be my guide
Hear me my friend!
Why I cannot live my own life?
I need you to stay
With me and everything is gonna be all right
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Your voice doesn’t sing this song of dreams
There’s no smile of your lips
My fingers can’t touch your face
I hold silver thread of my belief
All I want now is to see
Brightness of the new day
Filling my life this realize —
I couldn’t keep my pride
And let you go away
Now you are not by my side
But your shape before my eyes
And the memories remain
So still I say
Hear me my friend!
Now or never be my guide
Hear me my friend!
Why I cannot live my own life?
I need you to stay
With me and everything is gonna be all right
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Now or never be my guide
Hear me my friend!
Why I cannot live my own life?
I need you to stay
With me and everything is gonna be all right
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Now or never be my guide
Hear me my friend!
Why I cannot live my own life?
I need you to stay
With me and everything is gonna be all right
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Hear me my friend!
Hear me my friend!

(traducción)

Antes como que te fuiste de aquí
Como puedo creer
¿Que no estamos juntos?
Tan frío, el mundo es un lugar vacío para mí
La nieve está cayendo a mi alrededor
Será para siempre…
Pero todas las noches todavía lloro
Siento tu llama dentro
¡Por favor, nunca te desvanezcas!
Ahora no estas a mi lado
Pero tu forma ante mis ojos
y quedan los recuerdos
Así que todavía digo
¡Escúchame amigo!
Ahora o nunca se mi guía
¡Escúchame amigo!
¿Por qué no puedo vivir mi propia vida?
Necesito que te quedes
Conmigo y todo va a estar bien
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
Tu voz no canta esta canción de sueños
No hay sonrisa de tus labios
Mis dedos no pueden tocar tu cara
Sostengo hilo de plata de mi creencia
Todo lo que quiero ahora es ver
Brillo del nuevo día
Llenando mi vida este darse cuenta—
no pude mantener mi orgullo
Y dejarte ir
Ahora no estas a mi lado
Pero tu forma ante mis ojos
y quedan los recuerdos
Así que todavía digo
¡Escúchame amigo!
Ahora o nunca se mi guía
¡Escúchame amigo!
¿Por qué no puedo vivir mi propia vida?
Necesito que te quedes
Conmigo y todo va a estar bien
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
Ahora o nunca se mi guía
¡Escúchame amigo!
¿Por qué no puedo vivir mi propia vida?
Necesito que te quedes
Conmigo y todo va a estar bien
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
Ahora o nunca se mi guía
¡Escúchame amigo!
¿Por qué no puedo vivir mi propia vida?
Necesito que te quedes
Conmigo y todo va a estar bien
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!
¡Escúchame amigo!