Traducción de la letra de la canción Iza horizonta - Sunshine

Iza horizonta (original)

Ja uvek vidim greh i uvek prvi
Ma koliko bio oprezan i mali
Ja ga vidim
I ja sam uvek tu Ja sam spontan kao munja
Ja sam prirodan čin
Ja sam pravde šraf
Sto dolazi da udari paraf
Da me bije glas da me ima svuda
Da ih sečem posle konopca i ropca
Milosti nema, nema žala za njih je Moja četa
Četa kanibala
Što dolazi ko vetar
Što nas nosi kao glas
Kao silan at što prašina prati
Iza horizonta
Da sam zajeban kao Atila Han
I mesto mača nosim šat-gan
I daga daga — da ga kada čujem
Volim taj zvuk i tada psujem
Pljujem!
— svaki novi leš
A šta je dalje to je jasno kao dan
Puni šat-gan
Puni šat-gan
Hoću da prosi, hoću da moli
Hoću da oseti da ga zaboli
Ološ - pada u koš
Pred noge
Jer sam dželat, egzekutor
Grešnih ljudi zadnji tutor
Što ih krati prosto
Ko dlanom o dlan
Puni šat-gan
Da sam zajeban kao Atila Han
Da me bije glas
Da sam zajeban kao Atila Han
Da sam zajeban
Na strujanju zraka se čuju i njišu
Kosti o niti
Da li bi i ti?!
Iza horizonta
Da iskopa te pas
I ptice nađu
Rasutog po zemlji
Nad grobom
I da se slade tobom?!
Iza horizonta
Da sam zajeban kao Atila Han
Da me bije glas
Da sam zajeban kao Atila Han
Kao Atila Han

Iza horizonta (traducción)

Siempre veo el pecado y siempre primero
No importa lo cuidadoso y pequeño que fuera.
Lo veo
Y siempre estoy ahí, soy espontáneo como un rayo
soy un acto natural
soy un tornillo de la justicia
Lo que viene a golpear las iniciales
Ser golpeado por la voz de tenerme en todas partes
Para cortarlos después de la cuerda y el esclavo
No hay piedad, no hay piedad para ellos es Mi compañía
Una compañía de caníbales
Que viene como el viento
Que nos lleva como una voz
Tan fuerte como el polvo sigue
Más allá del horizonte
Que estaba jodido como Attila Han
Y en lugar de una espada llevo un shat-gan
Y daga daga - sí cuando lo escucho
Me encanta ese sonido y luego lo juro
¡Estoy escupiendo!
- cada nuevo cadáver
Y lo que sigue es tan claro como el día
completo shat-gan
completo shat-gan
quiero pedir, quiero orar
Quiero que sienta que duele
Escoria - cae en la canasta
A tus pies
Porque soy un verdugo, un ejecutor
La gente pecadora último tutor
que simplemente los acorta
como palma con palma
completo shat-gan
Que estaba jodido como Attila Han
Ser golpeado por una voz
Que estaba jodido como Attila Han
que estoy jodido
Se escuchan y se balancean en la corriente de aire.
Huesos sobre hilos
¿tú también?
Más allá del horizonte
Para desenterrarte perro
Y los pájaros encuentran
esparcidos por el suelo
sobre la tumba
¿Y para endulzarte?
Más allá del horizonte
Que estaba jodido como Attila Han
Ser golpeado por una voz
Que estaba jodido como Attila Han
como atila khan