Traducción de la letra de la canción Precious - Svrcina

Precious (original)

If you feels like the rug was pulled out from under your feet
It was
You say I look sad in every picture of me
It’s 'cause
I never got what I wanted
But I sure got what I deserved
I feel shame, shame, shame
And it comes in waves and waves and waves
And it lasts for days and days and days, oh
How could I be so selfish?
And let you go just like that
How am I supposed to leave you
And not come running back?
How could you be so perfect?
How could I be so wrong about someone who loved me so right?
I should’ve known that you were precious
And just like a rose we can open up only to
Be crushed
Don’t know if I’m sorry for me or sorry for you
It’s just
Easier to do the breaking
I don’t know what I’m saying, it’s so messed up
How could I be?
How could I be so selfish?
And let you go just like that
How am I supposed to leave you
And not come running back?
How could you be so perfect?
How could I be so wrong about someone who loved me so right?
I should’ve known that you were precious, mmm
I should’ve known that you were precious, precious, precious
Ooh, should’ve known, should’ve known, should’ve known
Should’ve known that you were precious, precious, precious
Sorry that I didn’t see your SOS (SOS)
I was way too busy making my own mess (My own mess)
I feel shame, shame, shame
And it comes in waves and waves and waves
And it lasts for days and days and days, oh
How could I be?
How could I be so selfish?
Let you go just like that
How am I supposed to leave you
And not come running back?
How could you be so perfect?
How could I be so wrong about someone who loved me so right?
I should’ve known that you were precious
(Should've known) Oh-oh, should’ve known that you were precious
(Should've known) Precious, precious, precious oh-oh
(Should've known) Should’ve known, should’ve known, oh-oh
(Should've known) Precious, precious, oh

Precious (traducción)

Si sientes que te quitaron la alfombra debajo de los pies
Fue
Dices que me veo triste en cada foto mía
es porque
Nunca conseguí lo que quería
Pero seguro que obtuve lo que merecía
Siento vergüenza, vergüenza, vergüenza
Y viene en oleadas y oleadas y oleadas
Y dura días y días y días, oh
¿Cómo pude ser tan egoísta?
Y dejarte ir solo así
¿Cómo se supone que debo dejarte?
¿Y no volver corriendo?
¿Cómo puedes ser tan perfecto?
¿Cómo podía estar tan equivocado acerca de alguien que me amaba tan bien?
Debería haber sabido que eras precioso
Y al igual que una rosa, podemos abrirnos solo a
ser aplastado
No sé si lo siento por mí o por ti
es solo
Más fácil de romper
No sé lo que estoy diciendo, es tan desordenado
¿Cómo podría ser?
¿Cómo pude ser tan egoísta?
Y dejarte ir solo así
¿Cómo se supone que debo dejarte?
¿Y no volver corriendo?
¿Cómo puedes ser tan perfecto?
¿Cómo podía estar tan equivocado acerca de alguien que me amaba tan bien?
Debería haber sabido que eras preciosa, mmm
Debería haber sabido que eras precioso, precioso, precioso
Ooh, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haber sabido que eras precioso, precioso, precioso
Lo siento, no vi tu SOS (SOS)
estaba demasiado ocupado haciendo mi propio lío (mi propio lío)
Siento vergüenza, vergüenza, vergüenza
Y viene en oleadas y oleadas y oleadas
Y dura días y días y días, oh
¿Cómo podría ser?
¿Cómo pude ser tan egoísta?
Dejarte ir solo así
¿Cómo se supone que debo dejarte?
¿Y no volver corriendo?
¿Cómo puedes ser tan perfecto?
¿Cómo podía estar tan equivocado acerca de alguien que me amaba tan bien?
Debería haber sabido que eras precioso
(Debería haberlo sabido) Oh-oh, debería haber sabido que eras precioso
(Debería haberlo sabido) Precioso, precioso, precioso oh-oh
(Debería haberlo sabido) Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, oh-oh
(Debería haberlo sabido) Precioso, precioso, oh