Traducción de la letra de la canción Fat Chance - Swearin'

Fat Chance (original)

Bad trip, fat chance
I’ll grip the seams of my pants
I’m leaving here in the morning
I’ll move out of this house
I will get my own place
Get noticed, get in pictures
I will paint my face
Forever is a long time
Forever, forever is a long time
Forever
Forever
Sequins, skin tight
You played in Chicago last night
And I drove home to Alabama
An artist’s mind is
Stimulated by the aesthetic
I don’t know about art
But I think your music’s shit
Forever is a long time
Forever
Forever, forever, forever is a long time

(traducción)

Mal viaje, gran oportunidad
agarraré las costuras de mis pantalones
Me voy de aquí por la mañana
me iré de esta casa
Voy a conseguir mi propio lugar
Hágase notar, salga en imágenes
me pintare la cara
Para siempre es mucho tiempo
Para siempre, para siempre es mucho tiempo
Para siempre
Para siempre
Lentejuelas, piel apretada
Tocaste en Chicago anoche
Y conduje a casa a Alabama
La mente de un artista es
Estimulado por la estética
no se de arte
Pero creo que tu música es una mierda
Para siempre es mucho tiempo
Para siempre
Para siempre, para siempre, para siempre es mucho tiempo