Traducción de la letra de la canción Future Hell - Swearin'

Future Hell (original)

We pass the buck around
I hear the sound of your future hell, rotted
I seen the shape of it myself
The night I fell into a mushroom cloud, twice
The air was serpentine when I fell
As we’re waiting for the sun to go down, tonight
I walk the purple trail till blue
Thinking the fortune told true
This time
I hear the crumbling down
People seemed like they were somewhere else
Eyes are glowing jewels overwhelmed
By somewhere far above the filthy ground
I guess
They’re in the dizzy clouds
No bounty greater in the common hells
The grain is everybody’s for the meal
But something is in their grade-A mouths, tonight
They pour the turpentine in the well
I was looking for another way out
I found the rocky trail by moon
And slept for twenty hours through
Dreamt of twin lions
Bonded by destiny
Of being the sirens
Sometimes we chose our fate
That’s why stay

Future Hell (traducción)

Pasamos la pelota
Escucho el sonido de tu futuro infierno, podrido
Yo mismo vi la forma
La noche que caí en una nube de hongo, dos veces
El aire era serpenteante cuando caí
Mientras esperamos que se ponga el sol, esta noche
Camino por el sendero púrpura hasta el azul
Pensando que la fortuna dijo verdad
Esta vez
Escucho el desmoronamiento
La gente parecía estar en otro lugar
Los ojos son joyas brillantes abrumados
Por algún lugar muy por encima del suelo sucio
Supongo
Están en las nubes vertiginosas
No hay mayor recompensa en los infiernos comunes
El grano es de todos para la comida.
Pero algo está en sus bocas de grado A, esta noche
Echan la trementina en el pozo
Estaba buscando otra salida
Encontré el sendero rocoso por la luna
Y dormí durante veinte horas a través de
Soñar con leones gemelos
Unidos por el destino
De ser las sirenas
A veces elegimos nuestro destino
por eso quédate