Traducción de la letra de la canción Park Bench - Swollen Members

Park Bench (original)

Red line, razor blade gang, I’m an outlaw
Crack jaw, you won’t see it coming hit you south paw
Torch the village cause they’re really very hokey
Killin' all the villagers and spit like karaoke
Used to treat me like a trophy
Then things got low key, I was dopey
Now nobody even know me
And just because I’m doing good again don’t mean you know me
Trust me, I am not the old me
And I cannot remember one thing that you told me
Relationship is stale, it is moldy
I’m fresh now a classic, like great golden oldies
Not a Mack like Goldie
Never wack, I attack so boldly
Shit is crazy, life is like a blur
I could be a psycho but it’s not what I prefer
New king, cinderella no glass slipper
No black leather act for the wack stripper
Madchild lyrically I’m an ass kicker
Not a ass kisser, I’m a practicer
That’s where a lot differ and I’m a lot different
Without a pot to piss in but I am not tripping
Cause see the clock and the clock’s ticking
Badman, I’m a rude boy, shot lickin'
I mean no, I made no deal with them bowcat
Had to leave awhile and stop doing opiates
Stomp on a white boy, smash on a halfbreed
I don’t give a fuck when I rap, I am baffling
Yo dogs are good, most people suck
I’ll probably grow up to be an old evil fuck
Sitting on a park bench, cane and a cardigan
Thinkin' of the days back when Shane he was partyin'
And soon I’ll be an artifact
Seemed like yesterday I was picking up a party pack (ha)
Now I’m worried about a heart-attack
Still child-like, AMAX and a starter cap
You can’t cheat father time
Just be thankful I’m happy, I’ve had harder times
Things that I like, they are mad hard to find
I’m a snob, do my job, I’m a master of rhymes
I’m a bastard to some, to the rest shit is good
Main fear?
Not to do the best that I could
Not give it all I got, but still could do better
Decade and a half, group still we’re together
Still birds of a feather
Still dope beats, ill words put together
Hip-hop saved me twice, that’s a true fact
I still love checkin' for fucking tough records
Used to have a pistol in my hand
Now I want blue skies, seeing crystal in the sand
I’m getting old, call me mister I’m the man
Still cold, still official as the plan motherfucker

(traducción)

Línea roja, pandilla de cuchillas de afeitar, soy un forajido
Rompe la mandíbula, no lo verás venir, golpea tu pata sur
Incendia el pueblo porque son realmente muy tontos
Matar a todos los aldeanos y escupir como karaoke
Solía ​​​​tratarme como un trofeo
Entonces las cosas se pusieron discretas, estaba tonto
Ahora nadie me conoce
Y solo porque me esté yendo bien de nuevo no significa que me conozcas
Confía en mí, no soy el viejo yo
Y no puedo recordar una cosa que me dijiste
La relación está obsoleta, está mohosa
Soy fresco ahora un clásico, como los grandes viejos dorados
No es un Mack como Goldie
Nunca wack, ataco tan audazmente
Mierda es una locura, la vida es como un borrón
Podría ser un psicópata pero no es lo que prefiero
Nuevo rey, cenicienta sin zapatilla de cristal
No hay acto de cuero negro para el stripper wack
Madchild líricamente soy un pateador de traseros
No besa culos, soy practicante
Ahí es donde mucho difieren y yo soy muy diferente
Sin una olla para orinar pero no me estoy tropezando
Porque veo el reloj y el tictac del reloj
Badman, soy un chico grosero, disparado lamiendo
Quiero decir que no, no hice ningún trato con ellos bowcat
Tuve que ausentarme un tiempo y dejar de consumir opiáceos.
Pisotear a un chico blanco, aplastar a un mestizo
Me importa un carajo cuando rapeo, soy desconcertante
Los perros son buenos, la mayoría de la gente apesta
Probablemente creceré para ser un viejo malvado
Sentado en un banco del parque, bastón y cardigan
Pensando en los días cuando Shane estaba de fiesta
Y pronto seré un artefacto
Parecía que fue ayer que estaba recogiendo un paquete de fiesta (ja)
Ahora estoy preocupado por un infarto
Todavía como un niño, AMAX y un límite de inicio
No puedes engañar al padre tiempo
Solo agradece que soy feliz, he tenido momentos más difíciles
Las cosas que me gustan, son muy difíciles de encontrar
Soy un snob, hago mi trabajo, soy un maestro de las rimas
Soy un bastardo para algunos, para el resto la mierda es buena
¿Principal miedo?
No hacer lo mejor que pude
No doy todo lo que tengo, pero aún podría hacerlo mejor
Década y media, grupo todavía estamos juntos
Todavía pájaros de una pluma
Todavía latidos de droga, malas palabras juntas
El hip-hop me salvó dos veces, eso es un hecho real
Todavía me encanta comprobar los malditos discos duros
Solía ​​​​tener una pistola en mi mano
Ahora quiero cielos azules, viendo cristal en la arena
Me estoy haciendo viejo, llámame señor, soy el hombre
Todavía frío, todavía oficial como el hijo de puta del plan