Traducción de la letra de la canción Nothin' Left - Symphorce

Nothin' Left (original)

Your tales, you told me
Of monsters that filled my mind
You know i… can’t get higher
I’ve tasted pure desire
I lift up my head
To the scent of the air
The wind grows darker
Glass fingers in my hair
So much time has passed
Standing here before you
But there’s nothin' left
Like a thorn of pain in all i do
Do we love to hurt eachother
Every time you froze me out
Every punch, every shout
This is what we can share-
This is all we can lose
I lift up my head
A hatred blind
The wind grows darker
Human bondage of mankind

Nothin' Left (traducción)

Tus cuentos, me dijiste
De monstruos que llenaron mi mente
Sabes que... no puedo llegar más alto
he probado el puro deseo
levanto mi cabeza
Al olor del aire
El viento se vuelve más oscuro
Dedos de vidrio en mi cabello
Ha pasado tanto tiempo
De pie aquí ante ti
pero no queda nada
Como una espina de dolor en todo lo que hago
¿Nos encanta hacernos daño?
Cada vez que me congelaste
Cada golpe, cada grito
Esto es lo que podemos compartir-
Esto es todo lo que podemos perder
levanto mi cabeza
Un odio ciego
El viento se vuelve más oscuro
Esclavitud humana de la humanidad