Traducción de la letra de la canción Lavender Town - Szpaku, Białas

Lavender Town (original)

Gengar na łapie ciągle mówi, że muszę być
Najlepszym z duchów jak miną moje dni
Powiedz jak mam znaleźć wyjście z Lavender Town
Melodia ciągle mi gra, po gramach wizje jak szaman mam
Ten biznes zamienia dobrych ludzi w potwory
Mieli mnie w piździe, toksyczny kush na choroby
Leci buch do mych rodzin za to ruch zrobią młodzi
Czuje ból, niech ten duch za mną chodzi (jej)
Ciągle gada do mnie raper jakiś
Popaliłem tyle mostów jakbym palił krzaki
Wiesz, nie umiemy gadać z ludźmi
Same kurwy i parę dobrych serc
Mają mnie za ignoranta powiedziałem jaka prawda tylko
Mówią do mnie, że to hip hop nie jest
W chuju to mam, daje emocje przecież
Mówiła mama mi: «Nie bój się duchów a ludzi»
To ten toksyczny syf znów Shadow Ball’em mnie budzi
I dużo bólu, bólu w światowym ulu, ulu
Ranią jak voodoo, voodoo nie ma tu Boga i cudów
Mówiła mama mi: «Nie bój się duchów a ludzi»
To ten toksyczny syf znów Shadow Ball’em mnie budzi
I dużo bólu, bólu w światowym ulu, ulu
Ranią jak voodoo, voodoo nie ma tu Boga i cudów
Zawsze coś nie pasowało we mnie im (mało tego)
Zawsze coś nie pasowało we mnie mi (mama mówiła)
Jak się żywisz słabościami innych
To się nie dziw, że nie jesteś silny
(Nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie)
Tu mało kto przeżywa takie życie jak ja
Ostatnie na co mogę liczyć to empatia
(Chwila, chwila)
Czemu ludzie nie patrzą na mnie?
Typie, patrzą na to co zrobiłem
Psychicznie to jestem wrakiem, ale teksty te to z niego skarb
Dla rapu już szkoda mi rymów, no bo typie nie jest tego wart
Znów kurwa na nasze pięć minut poświęciliśmy swój cały czas
A co ważne zostało z tyłu, bo oczy nam wciąż przesłaniał blask
W nocy nie spałem i słyszałem strzały (blatt)
Dlaczego media to przemilczały?
Tam człowiek umierał w kałuży krwi
To jego koniec jeśli żył bez wiary
A my pierdolimy o rapie, czaisz?
Mówiła mama mi: «Nie bój się duchów a ludzi»
To ten toksyczny syf znów Shadow Ball’em mnie budzi
I dużo bólu, bólu w światowym ulu, ulu
Ranią jak voodoo, voodoo nie ma tu Boga i cudów
Mówiła mama mi: «Nie bój się duchów a ludzi»
To ten toksyczny syf znów Shadow Ball’em mnie budzi
I dużo bólu, bólu w światowym ulu, ulu
Ranią jak voodoo, voodoo nie ma tu Boga i cudów

Lavender Town (traducción)

Gengar en la pata sigue diciendo que tengo que ser
Lo mejor de los fantasmas cuando pasan mis días
Dime cómo encuentro mi salida de Lavender Town
La melodía sigue sonando para mí, después del gramo tengo visiones como un chamán
Este negocio convierte a la gente buena en monstruos.
Me tenían en la cabeza, kush tóxico por enfermedad
Hay un golpe para mis familias, pero los jóvenes harán un movimiento.
Siento el dolor, que este fantasma me siga (a ella)
Un rapero todavía me habla.
Quemé tantos puentes como si estuviera quemando arbustos
Ya sabes, no podemos hablar con la gente.
Todas putas y unos cuantos buenos corazones
Me toman por ignorancia, dije lo que la verdad es solo
Me dicen que no es hip hop
lo tengo en un pinchazo, da emociones al fin y al cabo
Mi madre me decía: "No le tengas miedo a los fantasmas, sino a la gente"
Es este lodo tóxico lo que me despierta de nuevo con Shadow Ball
Y mucho dolor, dolor en la colmena del mundo, colmena
Duelen como el vudú, el vudú no está aquí por Dios y los milagros.
Mi madre me decía: "No le tengas miedo a los fantasmas, sino a la gente"
Es este lodo tóxico lo que me despierta de nuevo con Shadow Ball
Y mucho dolor, dolor en la colmena del mundo, colmena
Duelen como el vudú, el vudú no está aquí por Dios y los milagros.
Siempre hubo algo mal conmigo (más que eso)
Siempre hubo algo mal conmigo (mamá dijo)
¿Cómo te alimentas de las debilidades de los demás?
No es de extrañar que no seas fuerte
(No no
No no no no no NO NO)
Aquí casi nadie vive como yo
Lo último con lo que puedo contar es la empatía.
(Espera un minuto)
¿Por qué la gente no me mira?
Tipo, miran lo que hice
Mentalmente soy un desastre, pero estos textos son un tesoro suyo.
Para el rap, lo siento por las rimas, porque el tipo no vale la pena.
Pasamos todo nuestro tiempo follando en nuestros cinco minutos otra vez
Y lo importante estaba en la parte de atrás, porque nuestros ojos aún estaban oscurecidos por el brillo.
Estaba despierto por la noche y escuché disparos (blatt)
¿Por qué los medios guardaron silencio sobre esto?
Allí, un hombre estaba muriendo en un charco de sangre.
Es su fin si viviera sin fe
Y estamos jodiendo con el rap, ¿eh?
Mi madre me decía: "No le tengas miedo a los fantasmas, sino a la gente"
Es este lodo tóxico lo que me despierta de nuevo con Shadow Ball
Y mucho dolor, dolor en la colmena del mundo, colmena
Duelen como el vudú, el vudú no está aquí por Dios y los milagros.
Mi madre me decía: "No le tengas miedo a los fantasmas, sino a la gente"
Es este lodo tóxico lo que me despierta de nuevo con Shadow Ball
Y mucho dolor, dolor en la colmena del mundo, colmena
Duelen como el vudú, el vudú no está aquí por Dios y los milagros.