Traducción de la letra de la canción Fanlove - Szpaku

Fanlove (original)

Czternastolatek, waga sto dwadzieścia kilo
Palę blanty po szkole, hip-hopowe noszę stilo
Ożenił mnie pajac, a ledwo miałem na grama
Dziś to gram w lokalach, nigdy nie ożenię fana
Dla nas, to nie tylko grube siano
Na trueschoolach lecę lepiej niż ten trueschoolowy gamoń co
Twierdzi, że w tym w ogóle nie ma rapu
Jest w życiowej piździe, żale leje na dzieciaków
Stara chata a w niej graffiti na ścianie
Wykonałem je z ziomalem, kiedy zrobiliśmy banie
WSRH w kolorze zielonym
Pod nim taga walił każdy, z którym paliłem gibony
Jak się porobiłem syntetykiem na działce po dziadku
Złapało nas porycie, słyszeliśmy głosy z lasu
Obsrani jak chuj, zamknęliśmy domek szybko
Ciupagi i noże, z telefonu leci hip-hop
Ona w kucyku tańczy dla mnie, naga
GUGU jest jedno, jak mama i tata
Daruj sobie dissy, my nie znamy się na żartach
Daj se siana, bo nie wpada po kawałkach
Ona w kucyku tańczy dla mnie, naga
GUGU jest jedno, jak mama i tata
Daruj sobie dissy, my nie znamy się na żartach
Daj se siana, bo nie wpada po kawałkach
Szesnastolatek, ważę tyle co wypalił Szpaku
On mówił: «Kadobe, rapuj, zrobimy ogień na tracku»
Dziś tylko paru chłopaków tu ze mną wie, że
Kocham mamę, kocham tatę wjedzie Bentley
Nie pytaj, czy ogarnę tobie towar
Nie mam osiemnastu, a wiem jak mam się zachować
Dla tej muzy bije serce, nic nie zniszczy mnie
Pamiętam kto podał rękę, a kto życzył źle
Dziwny świat, wiem, że muszę zrobić pengę
Ze sztuki nie kręcę, ale z fajną sztuką kręcę
Jeszcze miasto będzie dumne ze mnie
Dlatego w wolnych chwilach kreślę wers, za wersem
Jeśli masz coś do mnie, to mi to powiedz w twarz (hahaha)
(Tak właśnie myślałem, Kadobe i Szpak)
Ona w kucyku tańczy dla mnie, naga
GUGU jest jedno, jak mama i tata
Daruj sobie dissy, my nie znamy się na żartach
Daj se siana, bo nie wpada po kawałkach
Ona w kucyku tańczy dla mnie, naga
GUGU jest jedno, jak mama i tata
Daruj sobie dissy, my nie znamy się na żartach
Daj se siana, bo nie wpada po kawałkach

Fanlove (traducción)

Catorce años, peso ciento veinte kilos.
Fumo blunt después de la escuela, uso hip-hop stilo
Un payaso se casó conmigo, y yo apenas tenía un gramo
Hoy toco en locales, nunca me casaré con un hincha
Para nosotros, no es solo heno espeso
Vuelo mejor en las escuelas reales que este tonto de la escuela real.
Afirma que no hay rap en absoluto en este
Él está en su vida, se arrepiente de golpear a los niños
Una casa antigua con graffiti en la pared.
Los hice con mi homie cuando hicimos las calabazas.
WSRH en verde
Todos con los que fumaba gibones estaban golpeando una etiqueta debajo
Cómo me convertí en un sintético en la parcela de mi abuelo
Fuimos atrapados en un secuestro, escuchamos voces del bosque
Jodido como una mierda, cerramos la cabaña rápido
Ciupagi y cuchillos, suena hip-hop desde el teléfono
Ella en una cola de caballo está bailando para mí, desnuda
GUGU es uno como mamá y papá.
Olvídate de dissy, no sabemos de chistes
Dame heno, porque no se cae a pedazos
Ella en una cola de caballo está bailando para mí, desnuda
GUGU es uno como mamá y papá.
Olvídate de dissy, no sabemos de chistes
Dame heno, porque no se cae a pedazos
Un chico de dieciséis años, peso tanto como fumaba Szpaku
Dijo: "Kadobe, rap, haremos fuego en la pista"
Hoy solo algunos de los muchachos aquí conmigo saben que
Amo a mi mamá, amo a mi papá. Bentley vendrá
No me preguntes si puedo conseguirte los productos.
No tengo dieciocho años, y sé cómo actuar.
Mi corazón late por esta musa, nada puede destruirme
Recuerdo quién estrechó la mano y quién deseó mal
Mundo extraño, se que tengo que hacer una penga
No hago arte, pero fotografío con buen arte.
Sin embargo, la ciudad estará orgullosa de mí.
Por eso, en mi tiempo libre, dibujo línea tras línea
Si tienes algo para mí dímelo en la cara (jajaja)
(Eso es lo que pensé, Kadobe y Szpak)
Ella en una cola de caballo está bailando para mí, desnuda
GUGU es uno como mamá y papá.
Olvídate de dissy, no sabemos de chistes
Dame heno, porque no se cae a pedazos
Ella en una cola de caballo está bailando para mí, desnuda
GUGU es uno como mamá y papá.
Olvídate de dissy, no sabemos de chistes
Dame heno, porque no se cae a pedazos