| On chciałby wrócić, ale wyrok ma za limo
| Le gustaría volver, pero la sentencia es por una limusina.
|
| Wybrał wyro ze zdzirą, woli żyć tak zwaną chwilą
| Eligió ir con una puta, prefiere vivir en el llamado momento.
|
| Miał mieć dzieci z tą dziewczyną, która była od lat
| Iba a tener hijos con esta chica que había existido durante años.
|
| Wyszło jak wyszło, został sam, bo z tamtą zdzirą przestał ćpać
| Salio bien, se quedo solo porque dejo de drogarse con esa perra
|
| Życie mija jak jebany serial
| La vida pasa como una puta serie
|
| W końcu, więc nie chce zostać z myślą, że nosiłem nie swój kostium
| Después de todo, no quiero quedarme con la idea de que estaba usando un disfraz diferente.
|
| Na zawsze w blokach miałem siedzieć, a nie grać po klubach
| Se suponía que debía quedarme en bloques para siempre, no jugar en clubes
|
| Na tamtych ławkach miałem swoje crew jak Wu-Tang
| En esos bancos tenía mi propio equipo como Wu-Tang
|
| Nasze życie jest nowelą, ty mówiłeś nobelą
| Nuestra vida es una historia corta, hablaste un nobel
|
| Łeb Ci porył testosteron I przeboje z tamtą ścierą
| Testosterona y los golpes con que te rozan la cabeza
|
| A jej szykowałeś welon
| Y le preparaste un velo
|
| Zagubiłeś się jak Nemo
| Te perdiste como Nemo
|
| Nie gadamy już z Łukaszem, złamał parę zasad grubych
| Ya no hablamos con Łukasz, rompió algunas reglas gordas
|
| Ziomal, który był jak brat — nie gadalim kope lat
| Un hombre que era como un hermano: no habíamos hablado durante muchos años.
|
| Nie gadamy o muzyce, pierdolony brudny biznes
| No hablamos de música, malditos negocios sucios
|
| Chcą korzyści nie z zajawy, nie dam zwrotki drugi raz
| Quieren beneficios no de los pasatiempos, no daré el verso por segunda vez.
|
| Dużo trawy palę z bratem, duże krzaki, pale bakę
| Fumo mucha hierba con mi hermano, fumo arbustos grandes y fumo
|
| Ciągle płonie za mój papier, nie chce kasy za to bracie
| Ella todavía está ardiendo por mi papel, no quiero dinero por eso, hermano
|
| Tamta dupa zostawiła mi ziomala z dużym bólem
| Ese culo me dejo con mucho dolor
|
| Moje chłopaki to złoto, skoczą w ogień za me słowo
| Mis muchachos son oro, saltarán al fuego por mi palabra
|
| Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
| No volvió a funcionar en mi vida, que se jodan las putas
|
| Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
| La máscara es convexa en ambos lados, está dando vueltas en mi cabeza otra vez.
|
| «Oddajemy krew wampirom" — będę to śpiewał ciągle
| "Donamos sangre a los vampiros" - La cantaré todo el tiempo
|
| Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
| Porque solo la muerte puede tomar lo que hago
|
| Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
| No volvió a funcionar en mi vida, que se jodan las putas
|
| Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
| La máscara es convexa en ambos lados, está dando vueltas en mi cabeza otra vez.
|
| «Oddajemy krew wampirom" — będę to śpiewał ciągle
| "Donamos sangre a los vampiros" - La cantaré todo el tiempo
|
| Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
| Porque solo la muerte puede tomar lo que hago
|
| Nie dajemy nic na pozór, jak Spyro spalam wrogów
| No damos nada en la superficie, como Spyro quemo a mis enemigos
|
| Jestem obojętny znowu, nie ma uczuć na mym bloku
| Vuelvo a ser indiferente, sin sentimientos en mi cuadra
|
| Chcą w samarach trochę prochu, przez bilet wciąga syf ten
| Quieren un poco de polvo en los samarios, el boleto chupa esta porquería
|
| Miałem wyciągać cię z gówna, a nie dawać ci na zbitkę
| Iba a sacarte de tu mierda, no a darte por un bulto
|
| Leci Dżem, pije wódkę cały dzień
| Dżem está volando, bebe vodka todo el día
|
| Włodi, powiedz w paru słowach, jak mam spełnić polski sen
| Włodi, dime en pocas palabras cómo hacer realidad el sueño polaco
|
| My to złota polska młodzież, nie mów do mnie per gwiazda
| Somos jóvenes polacos dorados, no me llames estrella
|
| My to złota polska młodzież, jebać prawo I garniak
| Somos la juventud polaca dorada, a la mierda la ley y el garniak
|
| Jak masz spełnić polski sen?
| ¿Cómo vas a hacer realidad el sueño polaco?
|
| Pytasz o to weterana, który żyje z dnia na dzień
| Le preguntas a un veterano que vive al día al respecto
|
| Dla Konrada zawsze byłem jak Mufasa
| Para Konrad, siempre he sido como Mufas.
|
| Co by ze mnie był za brat, gdybym go nie uczył zasad
| ¿Qué clase de hermano sería yo si no le hubiera enseñado las reglas?
|
| Jeden typek na ósemce gonił trawę na potęgę
| Uno de cada ocho estaba persiguiendo la hierba hasta la cima.
|
| Zanim konfi nie zadzwonił na komendę
| Antes de que Confi llamara al mando
|
| Wszystko wziął na siebie, matkę prawie to zabiło
| Se lo tomó todo a sí mismo, casi mata a su madre
|
| Potem targnął się na liny, kiedy zjechał na pawilon
| Luego tiró de las cuerdas mientras cabalgaba hacia el pabellón.
|
| Ciężki syf, ciężki syf się tu nawarstwiał
| Lodo pesado, lodo pesado se estaba acumulando aquí
|
| Taki syf, zapisałem to na kartkach
| Tal mierda, lo escribí en las páginas
|
| Kiedy czas mam, by nad losem sobie załkać
| Cuando tengo tiempo de llorar por mi destino
|
| Palę solo, a w tle cicho leci Zaucha
| Fumo solo con Zaucha tocando tranquilamente de fondo
|
| Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
| No volvió a funcionar en mi vida, que se jodan las putas
|
| Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
| La máscara es convexa en ambos lados, está dando vueltas en mi cabeza otra vez.
|
| «Oddajemy krew wampirom" — będę to śpiewał ciągle
| "Donamos sangre a los vampiros" - La cantaré todo el tiempo
|
| Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
| Porque solo la muerte puede tomar lo que hago
|
| Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
| No volvió a funcionar en mi vida, que se jodan las putas
|
| Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
| La máscara es convexa en ambos lados, está dando vueltas en mi cabeza otra vez.
|
| «Oddajemy krew wampirom" — będę to śpiewał ciągle
| "Donamos sangre a los vampiros" - La cantaré todo el tiempo
|
| Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię | Porque solo la muerte puede tomar lo que hago |