Traducción de la letra de la canción Zombie - Szpaku

Zombie (original)

Jak oni jak oni
Nie chciałem życia jak oni
Ciągle mnie boli to wszystko
Paluch mi pomógł, a było za późno
Czemu nie widzę jak błądzę
Czemu gonicie tą forsę
Znów się modlę za twój problem
Bolało tylko «patusie», bo mogło zaboleć mamę
Czemu mam kasę na koncie, a ty znów kminisz na szamę?
Dla moich ludzi co nie mieli nic (nie mieli nic)
W pogoni za lepszej jakości życiem, gonimy sny
Ciągle się patrzą tu na mnie idioci
To już nie czasy gdy boję się ludzi
Śnią się demony mi ciągle nocami
Jak mam je zabić i czym je tu trafić mam
To już nie trafi nas, dawno mówiłem to wam
Zombie, zombie to problemy
Niech nie gonią już nas
Niech nie gonią już nas
Niech nie gonią już nas
Niech nie gonią już nas
Widzę martwych ludzi, widzę martwą ją
Idę z lampką znów na cmentarz muszę spalić to
Nie pozwolę żeby zjedli mnie
Nie pozwolę żeby zjedli cię
Widzę martwych ludzi, widzę martwą ją
Idę z lampką znów na cmentarz muszę spalić to
Nie pozwolę żeby zjedli mnie
Nie pozwolę żeby zjedli cię
Nie pozwolę by mnie zjedli na tym świecie nie ma dobra
Jak mam szukać odpowiedzi problem gryzie cię jak kobra
Nie pozwolę moim ludziom poczuć głodu gdy mam siano
Nie pozwolę mojej mamie pracować na mnie
Dawne przyjaźnie pogasły jak pety
Są tutaj ze mną czy tylko dla beki
Ludzie to ścierwo mam duży uraz
Simba to alien i zawsze po chmurach
Białe jak Orochimaru lusterko
Mówi mu ciągle, że życie to piekło
(Jak mam im ufać jak ludzie to ścierwo)
Znów się wpierdalam czy patrzą się na mnie
Słyszę te śmiechy czy nie ma ich wcale
Jak coś gadają to na pewno o mnie
Myślę o śmierci jak siedzę na bombie
Kiedyś wyzwanie przed klasą odpowiedź
Dzisiaj przed tłumem skaczemy na scenie
Skaczemy na scenie
Widzę martwych ludzi, widzę martwą ją
Idę z lampką znów na cmentarz muszę spalić to
Nie pozwolę żeby zjedli mnie
Nie pozwolę żeby zjedli cię
Widzę martwych ludzi, widzę martwą ją
Idę z lampką znów na cmentarz muszę spalić to
Nie pozwolę żeby zjedli mnie
Nie pozwolę żeby zjedli cię

Zombie (traducción)

como les gustan
yo no queria vivir como ellos
Todo esto todavía me duele
El dedo gordo del pie me ayudó, y ya era demasiado tarde.
¿Por qué no puedo verme vagando?
¿Por qué estás persiguiendo este dinero?
rezo por tu problema otra vez
Solo me dolió la "patusia", porque le pudo hacer daño a mi madre
¿Por qué tengo dinero en mi cuenta y te corres en la farsa otra vez?
Para mi gente que nada tenía (nada tenía)
En pos de una mejor calidad de vida, perseguimos sueños
Los idiotas todavía me miran aquí.
Estos no son los momentos en que tengo miedo de la gente
Todavía sueño con demonios en la noche
¿Cómo se supone que voy a matarlos y cómo los consigo aquí?
Ya no nos va a pegar, te lo dije hace mucho
Zombis, los zombis son problemas
Que no nos persigan más
Que no nos persigan más
Que no nos persigan más
Que no nos persigan más
Veo gente muerta, la veo muerta
Me voy con la lámpara al cementerio otra vez, tengo que quemarla
no dejaré que me coman
no dejare que te coman
Veo gente muerta, la veo muerta
Me voy con la lámpara al cementerio otra vez, tengo que quemarla
no dejaré que me coman
no dejare que te coman
no dejare que me coman en este mundo no hay bien
¿Cómo se supone que debo encontrar la respuesta? El problema es morderte como una cobra.
No dejaré que mi gente tenga hambre cuando tenga heno.
No voy a dejar que mi mamá trabaje conmigo
Viejas amistades se desvanecieron como mascotas
Están aquí conmigo o solo por la espalda
Gente, este cadáver, tengo un gran trauma
Simba es alienígena y siempre está en las nubes.
Tan blanco como el espejo de Orochimaru
Ella sigue diciéndole que la vida es un infierno
(¿Cómo se supone que debo confiar en ellos ya que los humanos son un cadáver?)
Estoy jodiendo de nuevo o me están mirando
Escucho estas risas o nada
Cuando hablan de algo, debe ser de mí.
Pienso en la muerte mientras me siento en una bomba
Solía ​​desafiar a la clase a responder
Hoy saltamos al escenario frente a la multitud
Saltamos al escenario
Veo gente muerta, la veo muerta
Me voy con la lámpara al cementerio otra vez, tengo que quemarla
no dejaré que me coman
no dejare que te coman
Veo gente muerta, la veo muerta
Me voy con la lámpara al cementerio otra vez, tengo que quemarla
no dejaré que me coman
no dejare que te coman