Traducción de la letra de la canción Act II: T.I. - T.I.

Act II: T.I. (original)

Aye… light hit my face sun brought the heat
Open my eyes see my car parked across the street
And then it hit i ain’t really slept that long in a week
Matter fact i don’t even remember falling asleep
Alantic office claimin j just keep calling the heat
Is it an emergency or something you need to talk to me?
J said (i thought you needed to talk to me)
(If it’s a change made aware i think i outta be
You making ultimatums now you don’t talk to me
You make shit way worse then it outta be
I aint arguin on the phone come talk to me
Ill be waitin on you dawg at the office peace)
Now im thinkin hard as i walk ot my house
The f***k have i done now, what could he be talkin bout?
I been stayin outta trouble shit i bin on the couch
I was workin on the album i was listenin now
Then doug called (ay you spoke to J?)
Yea is it something i dont know that i was supposed to say?
All i know before the hour i awoke today
Nigga commin wit the realist and he chose today
Im real close to J i seen ups and downs hit
But i aint never heard him sound the way that he sounded
It really caught a nigga by surprise, i was astounded
He a real cool dude but why he call me clownin?
(you say’n you dont know bout it?)
Know bout what?
(Atlantic records said you called the office and went nuts)
(makin death threats talkin loud gettin buck)
Man they said i did what?
folks im just gettin up
(say you waitin out your deal till you hear its up)
(planin to make away with 20 million bucks)
You bullshitin me right?
is you serious brugh?
(yea they said you found out the rapper T.I.P wit us
I talked to Craig, Jewels and Kais a long time
Long story short they said you don lost ya damn mind
And i runnun off deep and across ya damn mind
You crossed the thin line, i’m hearin em tell atlantic
Its so much shit about cha, they dont give a shit about cha
Say’n you ain’t doin' nothing they couldn’t have done without cha
You ain’y never been hotta, worked a whole lotta years and came up
To go way back to the bottom, what…)
Man… what the hell is yall talkin bout?
I been in the house all night
I don’t know nothing bout that shit man
I got the album right here
Man send this to em

(traducción)

Sí... la luz golpeó mi cara el sol trajo el calor
Abro mis ojos veo mi auto estacionado al otro lado de la calle
Y luego me di cuenta de que realmente no he dormido tanto en una semana
De hecho, ni siquiera recuerdo quedarme dormido
La oficina de Alantic reclama que solo sigue llamando al calor
¿Es una emergencia o algo que necesites hablar conmigo?
J dijo (pensé que necesitabas hablar conmigo)
(Si se trata de un cambio informado, creo que no seré
Estás dando ultimátums ahora no me hablas
Haces que la mierda sea mucho peor de lo que debería ser
No voy a discutir por teléfono ven a hablar conmigo
Te estaré esperando amigo en la paz de la oficina)
Ahora estoy pensando mucho mientras camino fuera de mi casa
Qué carajo he hecho ahora, ¿de qué podría estar hablando?
Me he estado alejando de los problemas, me he tirado al sofá
Estaba trabajando en el álbum que estaba escuchando ahora
Entonces Doug llamó (¿hablaste con J?)
Sí, ¿es algo que no sé que se suponía que debía decir?
Todo lo que sé antes de la hora en que desperté hoy
Nigga commin con el realista y eligió hoy
Estoy muy cerca de J. He visto altibajos.
Pero nunca lo escuché sonar de la manera en que sonaba
Realmente atrapó a un negro por sorpresa, estaba asombrado
Es un tipo genial, pero ¿por qué me llama payaso?
(¿Dices que no lo sabes?)
¿Saber sobre qué?
(Atlantic Records dijo que llamaste a la oficina y te volviste loco)
(haciendo amenazas de muerte hablando en voz alta ganando dinero)
Hombre, dijeron que hice qué?
amigos, me estoy levantando
(digamos que esperas tu trato hasta que escuches que se acabó)
(planeando irse con 20 millones de dólares)
Me estás mintiendo, ¿verdad?
¿hablas en serio brugh?
(sí, dijeron que descubriste al rapero T.I.P con nosotros
Hablé con Craig, Jewels y Kais mucho tiempo
Para resumir, dijeron que no perdiste la maldita cabeza
Y me escapo profundo y a través de tu maldita mente
Cruzaste la línea delgada, los escucho decirle a Atlantic
Es tanta mierda sobre cha, no les importa una mierda sobre cha
Di que no estás haciendo nada que no podrían haber hecho sin ti
Nunca has estado bueno, trabajaste muchos años y viniste
Para volver al fondo, qué...)
Hombre... ¿de qué diablos están hablando todos ustedes?
He estado en la casa toda la noche
No sé nada sobre esa mierda hombre
Tengo el álbum aquí
Hombre, envíales esto